Kritischer und erklärender Kommentar
Römer 6:20
Denn als ihr Diener der Sünde wart, wart ihr frei von Gerechtigkeit.
Denn als ihr Diener ('waren Knechte') der SÜNDE wart, wart ihr frei von (eher, 'in Bezug auf') GERECHTIGKEIT - х eleutheroi ( G1658 ) eete ( G2258 ) tee ( G3588 ) dikaiosunee ( G1343 )] - the 'Dativ des Verweises auf;' 'frei mit Verweis auf.'] Bei dieser Klausel wurden Schwierigkeiten gemacht, wo keine vorhanden sind.
Die Bedeutung davon scheint eindeutig die folgende zu sein: „Da kein Diener zwei Herren dienen kann, geschweige denn, wo ihre Interessen tödlich kollidieren und jeder den ganzen Menschen fordert, so wart ihr, während ihr im Dienst der Sünde wart, in... die Diener der Rechtschaffenheit hatten kein richtiges Gespür, und nie taten sie einen wirklichen Dienst; Was auch immer Ihre Überzeugung von den Ansprüchen der Rechtschaffenheit sein mag, Ihre wirklichen Dienste wurden immer und immer für Sin geleistet. Die suchende Frage, mit der dem nachgegangen wird, zeigt, dass dies der Sinn ist.