Rut 2:4

Und siehe, Boas kam aus Bethlehem und sprach zu den Schnittern: Der HERR sei mit euch. Und sie antworteten ihm: Der HERR segne dich.

Der Herr sei mit dir. Dieser fromme Gruß zwischen dem Meister und seinen Arbeitern weist stark auf den religiösen Zustand der damaligen Landbevölkerung Israels sowie auf die kunstlose, fröhliche und ahnungslose Einfachheit hin, die die Sitten des Volkes kennzeichnete. Der gleiche patriarchalische Sprachstil wird im Osten noch immer beibehalten.