Kritischer und erklärender Kommentar
Rut 4:6
Und der Verwandte sagte: Ich kann es nicht für mich selbst einlösen, damit ich nicht mein eigenes Erbe beschädige: löse mein Recht an dir selbst ein; denn ich kann es nicht einlösen.
Ich kann es nicht einlösen ... damit ich nicht mein eigenes Erbe zerstöre. Diese Konsequenz würde zum einen daraus folgen, dass er einen Sohn von Ruth bekam, die, obwohl Erbe des Besitzes, seinen Namen nicht tragen würde: Sein Name würde in dem ihres ehemaligen Mannes ausgelöscht werden; oder zweitens, weil er auf seine anderen Kinder aufgeteilt werden muss, die er wahrscheinlich aus einer früheren Ehe hatte. Daher wurde auf dieses Recht verzichtet und zugunsten von Boas abgetreten, dessen Heirat mit Ruth nun das einzige noch bestehende Hindernis beseitigt war.