_DIE SPRÜCHE SALOMOS. EIN WEISER SOHN MACHT EINEN GLÜCKLICHEN VATER,
ABER EIN TÖRICHTER SOHN IST DIE SCHWERE SEINER MUTTER._
Hier beginnt der zweite Teil des ganzen Buches und reicht bis zum
Schluss von Sprüche 24:1 . Es unterscheidet sich von dem ersten Teil,
der eine angeschlossene bildet _MAASHAA... [ Lesen Sie weiter ]
_SCHÄTZE DER BOSHEIT NÜTZEN NICHTS; GERECHTIGKEIT ABER ERRETTET VOM
TOD._
Schätze der Bosheit nützen nichts; Gerechtigkeit aber errettet vom
Tod. " GEWINNE nichts" - nämlich SCHÄTZE DER BOSHEIT NÜTZEN NICHTS;
ABER GERECHTIGKEIT ERRETTET VOM TOD. „Verdiene nichts“ –
nämlich am Tag des Zorns ( Sprüch... [ Lesen Sie weiter ]
_DER HERR LÄSST DIE SEELE DER GERECHTEN NICHT VERHUNGERN, SONDERN
WIRFT DAS GUT DER GOTTLOSEN WEG._
Der Herr wird nicht zulassen, dass die Seele der Gerechten verhungert
– ( Psalter 37:25 .) Nicht dass die Gerechten manchmal davon befreit
wären, vor Mangel zu hungern. David war hungrig ( 1 Samuel 2... [ Lesen Sie weiter ]
_ER WIRD ARM, DER MIT EINER TRÄGEN HAND HANDELT; ABER DIE HAND DES
FLEISSIGEN MACHT REICH._
Er wird arm, der mit einer trägen Hand handelt; aber die Hand des
Fleißigen macht reich. "Dealth" -
dh er tut seine Arbeit (vgl. Sprüche 12:24 ; Sprüche 12:27 ). "Eine
schlaffe Hand" - Hebräisch, eine Hand d... [ Lesen Sie weiter ]
_WER IM SOMMER SAMMELT, IST EIN WEISER SOHN; WER ABER IN DER ERNTE
SCHLÄFT, IST EIN SOHN, DER SCHANDE VERURSACHT._
Wer sich im Sommer versammelt, ist ein weiser Sohn. Ein Merkmal des
„weisen Sohnes“, der „einen glücklichen Vater macht“ (
Sprüche 10:1 ). Die „Sommer“- oder „Ernte“-Zeit (wie der
zwei... [ Lesen Sie weiter ]
_SEGEN IST AUF DEM HAUPT DER GERECHTEN, ABER GEWALTTAT BEDECKT DEN
MUND DER GOTTLOSEN._
Der Segen liegt auf dem Haupt der Gerechten; aber Gewalt bedeckt den
Mund der Gottlosen - (vgl. Sprüche 10:11 .) Alle beten, dass Segen
auf das Haupt der Gerechten herabkommt; und sie tun es so hinab. Aber
die S... [ Lesen Sie weiter ]
_DAS ANDENKEN DER GERECHTEN IST GESEGNET, ABER DER NAME DER GOTTLOSEN
WIRD VERROTTEN._
Das Gedächtnis der Gerechten ist gesegnet: aber der Name der
Gottlosen wird verrotten - (vgl. Sprüche 10:6 , Anm.; Psalter 112:6
.) "Wer auch immer." sagt Rabbi Isaak, 'erwähnt den Gerechten und
segnet ihn nicht;... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE WEISEN IM HERZEN WERDEN GEBOTE EMPFANGEN, ABER EIN PRAHLERISCHER
NARR WIRD FALLEN._
Wer im Herzen weise ist, wird Gebote empfangen – nämlich die Gebote
Gottes und der Diener Gottes Sprüche 9:9 der richtigen Ordnung seines
Herzens und Lebens ( Sprüche 9:9 ).
ABER EIN PRATZENDER NARR WIRD FALLEN... [ Lesen Sie weiter ]
_WER AUFRICHTIG WANDELT, WANDELT GEWISS; WER ABER SEINE WEGE VERKEHRT,
WIRD ERKANNT WERDEN._
Wer aufrecht geht, geht sicher. „Aufrichtig“, „in Integrität“
oder „Aufrichtigkeit“, wie es David tat ( 1 Könige 9:4 ). "Geht
sicher;" sicher vor der Realität und vor der Wahrnehmung von
Gefahren. Heuchler... [ Lesen Sie weiter ]
_WER MIT DEN AUGEN ZWINKERT, DER VERURSACHT KUMMER; ABER EIN
PLÄRRENDER NARR WIRD FALLEN._
Wer mit dem Auge zwinkert, verursacht Kummer. „Winketh-nämlich mit
böswilliger Absicht ( Sprüche 6:13 , Anm.). Er täuscht
Freundlichkeit gegenüber seinem Nächsten vor, gibt aber seinen
Komplizen die ganze Zei... [ Lesen Sie weiter ]
_DER MUND EINES GERECHTEN IST EINE QUELLE DES LEBENS; ABER GEWALTTAT
BEDECKT DEN MUND DER GOTTLOSEN._
Der Mund eines Gerechten ist eine Quelle des Lebens. Er spricht Worte,
die im Leben (im höchsten Sinne) zu sich selbst und zu anderen
kommen.
ABER GEWALT BEDECKT DEN MUND DES BÖSEN - (Anmerkung Sp... [ Lesen Sie weiter ]
_HASS ERREGT STREIT, ABER LIEBE BEDECKT ALLE SÜNDEN._
Hass erregt Streit, aber Liebe bedeckt alle Sünden. "Stirreth up" -
wörtlich, als würde man einen Speer hochheben, der vorher ruht. So
das hebräische х _`OWREER_ ( H5782 )] in 2 Samuel 23:18 . So stört
der Hass die bestehende Ruhe durch Geländer... [ Lesen Sie weiter ]
_IN DEN LIPPEN DES VERSTÄNDIGEN FINDET SICH WEISHEIT; ABER EINE RUTE
IST FÜR DEN RÜCKEN DES VERSTÄNDIGEN._
In den Lippen des Verständigen findet sich Weisheit; aber eine Rute
ist für den Rücken des Verständigen. „Weisheit – d. h. weise
Rede – bringt dem Redner keinen Stab: aber unkluge Rede bringt... [ Lesen Sie weiter ]
_WEISE MÄNNER SAMMELN WISSEN: ABER DER MUND DER TOREN IST DEM
UNTERGANG NAHE_
Weise Männer sammeln Wissen: aber der Mund der Toren ist dem
Verderben nahe. Nach „den Lippen“ ( Sprüche 10:13 ), dem
Wissensbringer, folgt der Verstand oder das Gedächtnis, sein Lager.
Die Weisen legen es in den Sinn, um... [ Lesen Sie weiter ]
_DER REICHTUM DES REICHEN IST SEINE STARKE STADT: DIE VERNICHTUNG DER
ARMEN IST IHRE ARMUT._
Der Reichtum des Reichen ist seine starke Stadt: die Vernichtung der
Armen ist ihre Armut – also nach Einschätzung der Reichen bzw. der
Armen. Obwohl die Gefühle verschieden sind, sind das Hochgefühl des
„R... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE ARBEIT DER GERECHTEN FÜHRT ZUM LEBEN, DIE FRUCHT DER GOTTLOSEN
ZUR SÜNDE._
Die Arbeit der Gerechten führt zum Leben, die Frucht der Gottlosen
zur Sünde. Dies steht im Gegensatz zu der falschen Ansicht der
Menschen, dass Reichtum eine Festung ist, und Armut "Zerstörung" (
Sprüche 10:15 ) - die... [ Lesen Sie weiter ]
_ER IST IM LEBEN, DER DIE BELEHRUNGEN BEFOLGT; WER ABER
ZURECHTWEISUNGEN ABLEHNT, DER IRRT._
Er (ist in) die Lebensweise, die die Belehrungen befolgt: wer aber den
Tadel ablehnt, der irrt – eher, als Rand, 'verursacht irren'; und
dann wird der Entsprechung halber die Parallelklausel lauten: »Der
We... [ Lesen Sie weiter ]
_WER HASS MIT LÜGENLIPPEN VERBIRGT UND WER VERLEUMDUNGEN AUSSPRICHT,
IST EIN NARR._
Wer Hass (mit) Lügenlippen verbirgt, und wer Verleumdung ausspricht,
ist ein Narr – vielmehr sind die Verse im Allgemeinen Distiche –
d. , verstellt) Hass (ist) auf Lügenlippen;' d.h. er spricht falsch,
um seinen Ha... [ Lesen Sie weiter ]
_IN DER MENGE DER WORTE MANGELT ES NICHT AN SÜNDE; WER ABER SEINE
LIPPEN ZURÜCKHÄLT, IST WEISE._
In der Menge der Worte mangelt es nicht an Sünde; wer aber seine
Lippen zurückhält, ist weise. "Refraineth", wie mit einem Zaumzeug;
weil wir als unzähmbares Glied unsere Zunge gewaltsam zügeln müssen
... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE ZUNGE DER GERECHTEN IST WIE AUSERLESENES SILBER: DAS HERZ DER
GOTTLOSEN IST WENIG WERT._
Die Zunge der Gerechten ist wie auserlesenes Silber: Das Herz der
Gottlosen ist wenig wert. "Die Zunge der Gerechten" ist kostbar wegen
der Auswahl und der wertvollen Worte, die sie ausspricht. „Das Herz
d... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE LIPPEN DER GERECHTEN NÄHREN VIELE, ABER NARREN STERBEN AUS
MANGEL AN WEISHEIT._
Die Lippen der Gerechten nähren viele, aber Narren sterben aus Mangel
an Weisheit. "Füttere" mit Belehrung, Führung und Trost ( Jeremia
3:15 ) "Aber Narren" ernähren nicht nur andere geistig, sondern sie
selbst "st... [ Lesen Sie weiter ]
_DER SEGEN DES HERRN MACHT REICH, UND ER FÜGT KEIN LEID HINZU._
Der Segen des Herrn macht reich, und er addeth keine Trauer mit ihr -
i: e, mit seinem Segen (. Psalter 127:2 , Anmerkung, ‚So Er gibt
(Reichtum) zu seiner geliebten, in Schlaf‘ - i :e., ohne Angst
ihrerseits). "Es" ist nachdrücklich. „... [ Lesen Sie weiter ]
_ES IST FÜR EINEN NARREN EIN VERGNÜGEN, UNHEIL ZU STIFTEN; ABER EIN
MANN MIT VERSTAND HAT WEISHEIT._
Für einen Narren ist es wie ein Spiel, Unheil zu stiften; aber ein
Verständiger hat Weisheit - wie sein "Spiel". Was er durch Verstehen
weiß, sollte getan werden, das tut er durch Weisheit. Die "Weis... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE FURCHT DER GOTTLOSEN WIRD ÜBER IHN KOMMEN; ABER DIE BEGIERDE DER
GERECHTEN WIRD GEWÄHRT._
Die Furcht des Bösen wird über ihn kommen: aber das Verlangen der
Gerechten wird gewährt - wörtlich: '(Gott) wird gewähren'. Die
Bösen und die Gerechten werden jeweils den Lohn für ihren Lauf
erhalten; de... [ Lesen Sie weiter ]
_WIE DER WIRBELSTURM VERGEHT, SO IST AUCH DER BÖSE NICHT MEHR; ABER
DER GERECHTE IST EIN EWIGES FUNDAMENT._
So wie der Wirbelsturm vergeht, so (ist) der Böse nicht (mehr) - so
schnell wie der Wirbelwind vergeht. Kein Wind ist heftiger oder
weniger anhaltend. Je bösartiger sie also sind, desto schne... [ Lesen Sie weiter ]
_WIE ESSIG FÜR DIE ZÄHNE UND WIE RAUCH FÜR DIE AUGEN, SO IST DER
FAULE DENEN, DIE IHN SENDEN._
Wie Essig für die Zähne und wie Rauch für die Augen, so (ist) der
Faule (schädlich) für die, die ihn senden. Der Faule als Bote
schadet seinem Arbeitgeber, indem er seinen Auftrag entweder gar nicht
oder... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE FURCHT DES HERRN VERLÄNGERT DIE TAGE, ABER DIE JAHRE DER
GOTTLOSEN WERDEN VERKÜRZT._
Die Furcht des Herrn verlängert Tage – nämlich die Tage der
Gerechten, über die anderen zugeteilte Lebenszeit hinaus (Anmerkung
Sprüche 9:11 ). Die Tage der Gerechten werden kraft Gottes Geschenk
des ewigen Le... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE HOFFNUNG DER GERECHTEN WIRD FREUDE SEIN, ABER DIE ERWARTUNG DER
GOTTLOSEN WIRD VERGEHEN._
Die Hoffnung der Gerechten (soll) Freude sein – d. h., sie wird ein
frohes und freudiges Ende haben. Obwohl sie jetzt viele Segnungen
haben, liegt ihr Hauptanteil in der „Hoffnung“ ( Römer 8:24 ).
ABER D... [ Lesen Sie weiter ]
_DER WEG DES HERRN IST STÄRKE FÜR DIE GERECHTEN, ABER VERDERBEN WIRD
DEN ÜBELTÄTERN WIDERFAHREN._
Der Weg der Kraft des Herrn (ist) zu den Aufrichtigen – d. h. Der
vom Herrn bestimmte Weg der Heiligkeit, auf dem der aufrichtige
_WANDEL_ ( ist) Kraft (wörtlich eine Festung: Hebräisch, _MAA`HOWZ_
( H... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE GERECHTEN WERDEN NIE ENTFERNT, ABER DIE GOTTLOSEN WERDEN NICHT
DIE ERDE BEWOHNEN._
Der Gerechte wird niemals von seiner starken Position des Glaubens an
Gott hier entfernt - oder gestört werden, geschweige denn von seiner
kommenden "Wohnung" und seinem gesegneten Erbe im Jenseits. Die
Antithes... [ Lesen Sie weiter ]
_DER MUND DES GERECHTEN BRINGT WEISHEIT HERVOR; ABER DIE FRECHE ZUNGE
WIRD AUSGEHAUEN._
Der Mund des Gerechten bringt hervor, [als Frucht von einem guten
Baum, _yaanuwb_ ( H5107 ); Psalter 92:14 ; Matthäus 7:17 ] Weisheit.
Nicht durch ein oder zwei gute Worte ist die Gerechtigkeit eines
Menschen zu... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE LIPPEN DER GERECHTEN WISSEN, WAS ANGENEHM IST; ABER DER MUND DER
GOTTLOSEN REDET EHRLICHKEIT._
Die Lippen der Gerechten wissen, was annehmbar ist. "Wissen" - d.h.
durch die göttliche Lehre des Verstandes und des Herzens die Macht
haben, zu sprechen, was für Gott und sogar für den Menschen
anne... [ Lesen Sie weiter ]