Sprüche 10:3

Der HERR lässt die Seele der Gerechten nicht verhungern, sondern wirft das Gut der Gottlosen weg.

Der Herr wird nicht zulassen, dass die Seele der Gerechten verhungert – ( Psalter 37:25 .) Nicht dass die Gerechten manchmal davon befreit wären, vor Mangel zu hungern. David war hungrig ( 1 Samuel 21:3 ); ebenso Paulus und die Apostel ( 1 Korinther 4:11 ; 2 Korinther 11:27 ) und die Märtyrer ( Hebräer 11:37 ).

Aber wenn Gott zulässt, dass sein Volk eine Zeitlang zeitliche Dinge will, dann kann er ihnen am Ende bessere und ewige Dinge geben. Normalerweise lässt Er, der Elia durch den Dienst von Raben am Bach Cherith ernährte, sein Volk nicht ohne Nahrung für den Körper sein ( 1 Könige 17:4 ).

Aber er wirft die Substanz der Gottlosen weg. Also das Chaldäische und das Syrische, was der Gegensatz zum ersten Satz begünstigt. "Substanz" х hawat ( H1942 ), von haawaah, zu sein]. Aber andere nehmen es im Sinne von Unrecht [von howiy, wee] – d.h. zu Unrecht erworbener Reichtum (Mercer). (Vergleiche Psalter 52:7 , Ende, Rand) Maurer nimmt es hier und in Micha 7:3 'das Verlangen', das auf "die Seele" antwortet, im ersten Glied. Die Septuaginta und das Arabische nehmen es „das Leben“. Die englische Version ist am besten.