Sprüche 11:13

Ein Märchenerzähler enthüllt Geheimnisse; wer aber von treuem Geist ist, verbirgt die Sache.

Ein Märchenerzähler [Hebräer, einer, der als Kritiker wandelt , raakiyl ( H7400 )] enthüllt Geheimnisse. Die Assoziation des Verbs gehen mit Kritiker, buchstäblich ein Kaufmann, beruht auf der Tatsache, dass der Kritiker wie ein Menschenhändler umhergeht, die Skandalwaren trägt, die von verschiedenen Seiten gesammelt wurden, und sie weit und breit verbreitet ( Jeremia 6:28 , "Mit Verleumdungen wandeln" Levitikus 19:16 .

"Du sollst nicht auf und ab gehen wie ein Verräter unter deinem Volk." 1 Petrus 2:1 ; Jakobus 4:11 ). In diesem Fall verschärft es die Beleidigung, dass das, was der Märchenerzähler verbreitet, ein ihm vertraulich anvertrautes „Geheimnis“ war.

Aber wer von treuem Geist ist, verbirgt die Sache - antwortet auf "ein Verständiger schweigt" ( Sprüche 11:12 ). "Wer von einem treuen Geist ist" - im Gegensatz zu "einem Märchenerzähler"; einer, der seiner Prämisse der Geheimhaltung gegenüber seinem Freund "treu" ist.