Kritischer und erklärender Kommentar
Sprüche 11:15
Wer für einen Fremden Bürge ist, wird dafür schlau sein;
Wer für einen Fremden Bürge ist, wird dafür schlau sein (hebräisch, ‚wird mit einem Bruch zerbrochen‘ wie ein Töpfergefäß; oder ‚wird böse angefleht‘).
Und wer die Bürgschaft hasst, ist sicher. Es verschlimmert die Torheit der rücksichtslosen "Bürgschaft" (wörtlich "Bürgschaften"), wenn es "für einen Fremden" ist, dem man gegenüber in keiner Weise verpflichtet ist, ein solches Risiko einzugehen (vgl. Anm. Sprüche 6:1 ) .