Kritischer und erklärender Kommentar
Sprüche 11:16
Eine anmutige Frau behält ihre Ehre, und starke Männer behalten ihren Reichtum.
Eine anmutige Frau behält ihre Ehre; und starke Männer behalten Reichtümer. Das Hebräische für "starke Männer" х `aariytsiym ( H6184 )] wird normalerweise in einem schlechten Sinne (Kimchi) verstanden. Wie gewalttätige Männer mit „starkem“ Griff ihre Reichtümer behalten, so bewahrt „eine gnädige Frau“ mit der gleichen Hartnäckigkeit ihre Ehre. Welche Kraft wirkt für die Starken in Bezug auf das, was sie am meisten schätzen, nämlich Reichtum, dass Gnade und Tugend ( Sprüche 1:9 ; Sprüche 3:4 ; Sprüche 3:22 ) auf "eine gnädige Frau" wirken, um sich gegen jeden Angreifer zu sichern? was sie am meisten schätzt, nämlich ihre "Ehre". Ihre Gnade ist nicht nur die vergängliche Gnade des Körpers, sondern die bleibende Gnade der Seele ( Sprüche 31:30). Es sind nicht Kleidung, weltliche Eitelkeiten oder Bewunderung von Liebenden, die sie "Ehre" erhält und behält, sondern durch geistige und innere Gnaden.