Sprüche 11:31

Siehe, die Gerechten werden auf Erden vergolten, viel mehr aber die Gottlosen und Sünder.

Siehe, die Gerechten werden auf Erden vergolten, viel mehr aber die Gottlosen und Sünder.

"Vergütet" wird hier im primitiven Sinne genommen; sehen, dass sogar die Gerechten auf der Erde (nicht im zukünftigen Leben) die Strafe für ihre gelegentlichen und außergewöhnlichen Vergehen zahlen müssen ( Numeri 20:12 , Moses und Aaron; 2 Samuel 12:14 , David; 24:12; 1 Könige 13:21 , der ungehorsame Prophet; vgl. 1 Korinther 11:30 ), begangen durch Schwachheit und danach demütig beklagt, wie viel mehr werden "die Bösen" (Rashang, bedeutet die rastlos Bösen; aus einer Wurzel х raasha` ( H7561 )] gestört werden; Jesaja 57:21 ) und „der Sünder“ (Chotee – wer vom rechten Weg irrt) bestraft werden.

So 1 Petrus 4:18 : "Wenn die Gerechten kaum gerettet werden, wo werden dann die Gottlosen und die Sünder erscheinen?" (vgl. Jeremia 25:29 ). Diese Passagen bevorzugen diese Ansicht eher als die andere (Marianas Ansicht) - "Siehe, die Frömmigkeit der Gerechten wird hier belohnt, obwohl sie unvollkommen ist und obwohl sie nicht mehr als das hat, was ihnen zusteht und daher keinen Anspruch auf Belohnung als Schuld hat". ; viel mehr wird die Gottlosigkeit der Gottlosen ihre Vergeltung erfahren.'