Kritischer und erklärender Kommentar
Sprüche 12:20
Täuschung ist im Herzen derer, die sich das Böse vorstellen, aber den Ratgebern ist der Friede Freude.
Betrug ist im Herzen von denen, die sich das Böse vorstellen. „Täuschung“, die Leid hervorruft, ist im Herzen derer, die das „Böse“ erfinden und deshalb Streit (das Gegenteil von „Frieden“). Es folgt das Gegenteil:
Aber für die Ratgeber ist der Frieden Freude. Aber für die Ratgeber des Guten (das Gegenteil von "Böse") und "Frieden" ist Offenheit (das Gegenteil von "Täuschung") und daher "Freude".