Kritischer und erklärender Kommentar
Sprüche 12:26
Der Gerechte ist vortrefflicher als sein Nächster; aber der Weg der Gottlosen verführt sie.
Der Gerechte ist vortrefflicher [Hebräisch, reichlicher; yaateer ( H8446 ): verwandt mit dem griechischen outhar] als sein Nachbar - obwohl die Welt, den äußeren Umständen nach zu urteilen, anders denkt. Sogar die Gerechten selbst werden manchmal durch Bedrängnis versucht, niedergeschlagen zu werden, als ob es keinen Gewinn an Frömmigkeit gäbe und als ob es den Gottlosen besser Maleachi 3:14 ( Psalter 73:1 ; Maleachi 3:14 ).
Aber der Weg der Gottlosen verführt sie. Wenn dann „der Gerechte ein vortrefflicher Titan sein Nachbar ist“, wie kommt es dann, dass die Menschen ihrem Weg nicht folgen? Denn „der Weg der Bösen“, der scheinbar vortrefflicher oder reich an zeitlichen Vorteilen ist, verführt sie (Kimchi in Mercer). Sie "verführt" mit falschen Hoffnungen, dazu verdammt, die Verführten zu vernichten. Der Weg der Gerechten dagegen ist, so anders er jetzt auch betrachtet werden mag, wirklich vortrefflicher und wird endlich von allen so gesehen werden.