Sprüche 15:10

Die Zurechtweisung ist schmerzlich für den, der den Weg verlässt;

Die Korrektur ist schwer für den, der den Weg verlässt - wie für Ahab ( 1 Könige 22:8 ; 1 Könige 21:20 ; 1 Könige 18:17 ); und zu Jojakim ( Jeremia 36:23 ). Aber besser ist "Korrektur", wenn auch "schwer", als der ewige "Tod", der das Ende desjenigen ist, der durch "Haß" auf "Zurechtweisung" "den Weg verlässt".

(Und) wer Zurechtweisung hasst, wird sterben. Wenn er "Korrektur" zunächst als "schwer" ansieht, kommt er schließlich zu einem positiven und eingefleischten "Hass" dagegen.