Kritischer und erklärender Kommentar
Sprüche 16:23
Das Herz des Weisen lehrt seinen Mund und fügt seinen Lippen Gelehrsamkeit hinzu.
Das Herz des Weisen lehrt (hebräisch, macht intelligent – d. h. verleiht seinem Mund Ausdruckskraft) und fügt seinen Lippen Gelehrsamkeit hinzu. Weisheit im Herzen sagt dem Mund, was, wie, wo und wann man sprechen soll. Jeder ist beredt genug in dem, was er versteht. Während des Sprechens fügt „das Herz des Weisen seinen Lippen das Gelehrte hinzu“ – d. h. schlägt immer neue Vorstellungen und erlernte Gedanken vor, mit den Lippen ausgesprochen zu werden.