Sprüche 17:12

Möge ein Bär, der seiner Welpen beraubt ist, einen Mann treffen, anstatt einen Narren in seiner Torheit.

Möge ein Bär, der seiner Welpen beraubt ist, einen Mann treffen, anstatt (wörtlich und nicht; Sprüche 8:10 ) einen Narren in seiner Torheit.

Es wäre sicherer, einer Bärin zu begegnen, die wütend geworden ist, weil sie ihrer Jungen beraubt wurde ( 2 Samuel 17:8 ; Hosea 13:8 ), als einem Narren zu begegnen, der von der vollen Flut seiner Torheit getrieben wird. "Dummkopf ... Torheit", beinhaltet die Idee Sinner ...

Sünde. Die wildeste Bärin kann durch menschliche Klugheit gezähmt werden, aber ein Narr und Sünder als solcher kann durch nichts weniger als Allmacht gezähmt werden. Der Narr verschmäht "Zurechtweisung" ( Sprüche 17:10 ) und greift seinen treuen und gütigen Zuweiser an, während Wahnsinnige ihren Arzt angreifen.