Sprüche 17:7

Vorzügliche Rede wird kein Narr: noch weniger lügende Lippen einem Prinzen.

Ausgezeichnete Rede (eine Lippen der Exzellenz) wird kein Narr; viel weniger lügende Lippen (eine Lügenlippe) einen Prinzen. "Ausgezeichnete Rede" - Rede, die über die Fähigkeit, das Amt und die Erfahrung des Sprechers hinausgeht, in diesem Fall "ein Narr" - eine Rede, bei der man über alle anderen herausragen möchte, als einziger zu sprechen und gehört zu werden . Eine solche Rede, so ausgezeichnet sie auch sein mag, ist für einen Narren unpassend. Es würde mehr schaden als nützen. Im Gegenteil, in "ein Prinz" [dessen sehr hebräischer Name naadiyb ( H5081 ) Großzügigkeit ausdrückt, von naadab ( H5068), liberal zu sein, frei zu sein] ausgezeichnete Rede wird am meisten zu seinem Amt und seiner Person; daher wäre die entgegengesetzte Art der Rede, "eine Lügenlippe" oder Eitelkeit, in Bezug auf seine Versprechen, und den Beifall der Menschen durch scheinhafte, aber unaufrichtige Worte zu erregen, für ihn ebenso völlig unanständig wie "hervorragende Rede" ('a Lippen der Exzellenz") wäre in "ein Narr" unangemessen.