Kritischer und erklärender Kommentar
Sprüche 17:9
Wer eine Übertretung verdeckt, sucht Liebe; aber wer eine Sache wiederholt, trennt sehr Freunde.
Wer eine Übertretung verdeckt, sucht Liebe - ( Sprüche 10:12 .) Fördert die Liebe (vgl. Sprüche 17:19 ; Sprüche 11:27 ). Wir sollten einen Fehler 'decken', wenn die Ehre Gottes und das Wohl unseres Nächsten und des Gemeinwohls seine Veröffentlichung nicht erfordern.
Aber wer eine Sache wiederholt, trennt (sehr) Freunde. „Wiederholt“ – d. h. belebt die Erinnerung an eine Verletzung oder einen Streit, der in Vergessenheit geraten sollte; oder wiederholt einem anderen eine Übertretung, die um der Liebe willen eher „zugedeckt“ hätte werden sollen ( Sprüche 16:28 ).