_BESSER IST DER ARME, DER IN SEINER LAUTERKEIT WANDELT, ALS DER, DER VERKEHRT IN SEINEN LIPPEN IST UND EIN NARR IST._ Besser ist der Arme, der in seiner Lauterkeit wandelt, als der, der in seinen Lippen verkehrt ist und ein Narr ist. Ehrenhafte Armut ist unrechtmäßig erworbenem oder missbräuchlich... [ Lesen Sie weiter ]
_AUCH WENN DIE SEELE OHNE WISSEN IST, IST ES NICHT GUT; UND WER MIT SEINEN FÜSSEN EILT, DER SÜNDIGT._ Auch (dass) die Seele ohne Wissen ist, (sie ist) nicht gut. "Die Seele" ist ein auserwähltes Geschenk Gottes; aber wenn es "ohne Wissen" der Frömmigkeit ist, das richtige Ziel des Handelns und die... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE TORHEIT DES MENSCHEN VERDREHT SEINEN WEG, UND SEIN HERZ ÄRGERT SICH WIDER DEN HERRN._ Die Torheit des Menschen verdreht seinen Weg, und sein Herz ärgert sich gegen den Herrn. Es ist seine eigene sündige Torheit, die ihn auf eine perverse Weise führt und in einem Unglück endet; aber anstatt sic... [ Lesen Sie weiter ]
_REICHTUM MACHT VIELE FREUNDE; ABER DER ARME IST VON SEINEM NÄCHSTEN GETRENNT._ Reichtum macht (hebräisch = fügt) viele Freunde: aber der Arme ist von seinem Nächsten getrennt - von ihm REICHTUM MACHT (HEBRÄISCH = FÜGT) VIELE FREUNDE: ABER DER ARME IST VON SEINEM NÄCHSTEN GETRENNT - von dem, der ei... [ Lesen Sie weiter ]
_EIN FALSCHER ZEUGE WIRD NICHT UNGESTRAFT BLEIBEN, UND WER LÜGEN REDET, WIRD NICHT ENTKOMMEN._ Ein falscher Zeuge ... und (der) spricht (Hebräisch, atmet aus) Lügen werden nicht entkommen. Sprüche 19:9 wiederholt dies. "Falscher Zeuge" ist in der Öffentlichkeit: "Lügen" gibt es auch im Privaten. Si... [ Lesen Sie weiter ]
_VIELE WERDEN UM DIE GUNST DES FÜRSTEN BITTEN, UND JEDER IST EIN FREUND DES SCHENKENDEN._ Viele werden um die Gunst (hebräisch, das Gesicht, Daniel 9:13 , Rand) des Fürsten (oder des Liberalen) bitten: und jeder Mensch (ist) ein Freund des Schenkenden – oder, wie der hebräische maqqeph (Bindestrich)... [ Lesen Sie weiter ]
_ALLE BRÜDER DER ARMEN HASSEN IHN: WIE VIEL MEHR ENTFERNEN SICH SEINE FREUNDE VON IHM? ER VERFOLGT SIE MIT WORTEN, DOCH SIE WOLLEN IHN._ Alle Brüder der Armen hassen ihn; Wie viel mehr gehen seine Freunde von ihm weg? Wenn die nächsten Blutsverwandten ihn so behandeln, als ob sie ihn „haßten“, „um... [ Lesen Sie weiter ]
_WER WEISHEIT ERLANGT, LIEBT SEINE EIGENE SEELE; WER VERSTAND BEHÄLT, WIRD GUTES FINDEN._ Wer Weisheit (wörtlich Herz) bekommt, liebt seine eigene Seele - ( Sprüche 8:35 .)... [ Lesen Sie weiter ]
_EIN FALSCHER ZEUGE BLEIBT NICHT UNGESTRAFT, UND WER LÜGEN REDET, WIRD UMKOMMEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_FREUDE IST NICHTS FÜR EINEN DUMMKOPF; GESCHWEIGE DENN, DASS EIN DIENER ÜBER FÜRSTEN HERRSCHT._ Freude ist nichts für einen Dummkopf. Ein Leben voller luxuriöser Genüsse macht weise Männer manchmal zu Narren; aber es macht Narren zu Wahnsinnigen, zu ihrem eigenen Verderben. Erholung und Vergnügen s... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE DISKRETION EINES MANNES VERSCHIEBT SEINEN ZORN; UND ES IST SEINE EHRE, EINE ÜBERTRETUNG ZU ÜBERGEHEN._ Die Diskretion eines Mannes verschiebt seinen Zorn. Diskretion macht einen Menschen langmütig und geduldig mit Unrecht. Das Hebräische ist „verlängert“ – d. h. verschiebt es in eine ferne Zei... [ Lesen Sie weiter ]
_DER ZORN DES KÖNIGS IST WIE DAS BRÜLLEN EINES LÖWEN; ABER SEINE GUNST IST WIE TAU AUF DEM GRAS._ Der Zorn des Königs ist wie das Brüllen eines Löwen - (daher sollten sich seine Untertanen davor hüten, ihn zu provozieren. Wie viel mehr sollten die Menschen den Zorn des Königs der Könige fürchten un... [ Lesen Sie weiter ]
_EIN TÖRICHTER SOHN IST DAS UNGLÜCK SEINES VATERS, UND DIE STREITIGKEITEN EINER FRAU SIND EIN STÄNDIGER FALL._ Die Streitereien einer Frau fallen ständig - durch das Dach eines Hauses. Ein Mann kann seiner Frau nicht entkommen, so streitsüchtig sie auch sein mag. "Kontinuierlich" - wörtlich, dränge... [ Lesen Sie weiter ]
_HAUS UND REICHTUM SIND DAS ERBE DER VÄTER, UND EINE KLUGE FRAU IST VOM HERRN._ Haus und Reichtum (sind) das Erbe der Väter, d.h. sind durch Erbschaft von ihnen zu erlangen. Sie gehören zu den wahllosen Gaben der Großzügigkeit Gottes, die den Guten und Bösen gleichermaßen gemeinsam sind. ABER EINE... [ Lesen Sie weiter ]
_TRÄGHEIT WIRFT IN EINEN TIEFEN SCHLAF; UND EINE MÜSSIGE SEELE WIRD HUNGER LEIDEN._ Trägheit wirft in einen tiefen Schlaf. Mäßige Arbeit schärft den Geist; Müßiggang trübt es. UND EINE MÜSSIGE SEELE (HEBRÄISCH, NACHLÄSSIG: EINE SEELE, DIE IHRE ANSTRENGUNGEN BALD NACHLÄSST) SOLL HUNGER LEIDEN - in... [ Lesen Sie weiter ]
_WER DAS GEBOT HÄLT, BEHÄLT SEINE EIGENE SEELE; ABER WER SEINE WEGE VERACHTET, WIRD STERBEN._ Wer das Gebot (nämlich Gottes) hält, behält seine eigene Seele; (aber) wer seine Wege verachtet (wer nachlässig in seinen Wegen ist), wird sterben. Der hebräische Rand oder Qeri' lautet also _YAAMUWT_ ( H4... [ Lesen Sie weiter ]
_WER MITLEID MIT DEN ARMEN HAT, LEIHT DEM HERRN; UND WAS ER GEGEBEN HAT, WIRD ER IHM WIEDER BEZAHLEN._ Wer Mitleid mit den Armen hat, leiht dem Herrn und macht ihn zu seinem Schuldner; denn Gott betrachtet die Gunst seines Volkes als sich selbst getan ( Matthäus 25:40 ). UND DAS, WAS ER GEGEBEN HA... [ Lesen Sie weiter ]
_ZÜCHTIGE DEINEN SOHN, SOLANGE ES HOFFNUNG GIBT, UND LASS DEINE SEELE NICHT FÜR SEIN WEINEN VERSCHONEN._ Züchtige deinen Sohn, solange Hoffnung besteht – auf seine Besserung, bevor er in Sünde verhärtet wird. Bäume, wenn sie jung sind, sind zart und lassen sich leichter biegen. UND LASS DEINE SEEL... [ Lesen Sie weiter ]
_EIN MANN VON GROSSEM ZORN WIRD STRAFE ERLEIDEN; DENN WENN DU IHN ERLÖST, MUSST DU ES NOCH EINMAL TUN._ Ein Mann mit großem Zorn wird bestraft. So liest der masoretische Qeri' х _GªDAAL_ ( H1419 ), groß], anstelle des hebräischen Textes, Kethibh _GAAROL_ ( H1632 ), eine weiche Form von gaarar, roll... [ Lesen Sie weiter ]
_HÖRE RAT UND EMPFANGE UNTERWEISUNG, DAMIT DU IN DEINEM LETZTEN ENDE WEISE BIST._ Hören Sie Rat und erhalten Sie (mit gebührender Aufmerksamkeit) Anweisungen – Hebräisch, Musar, „Disziplin“. DAMIT DU IN DEINEM LETZTEN ENDE WEISE BIST – damit, obwohl deine vergangenen Jahre in sündiger Torheit verb... [ Lesen Sie weiter ]
_ES GIBT VIELE GERÄTE IM HERZEN EINES MANNES; DOCH DER RATSCHLUSS DES HERRN, DER BESTEHEN BLEIBT._ (Es gibt) viele Geräte im Herzen eines Mannes; dennoch der Ratschluss des Herrn, der Bestand haben wird. Der Mensch hat "viele Geräte", durch seine Unkenntnis der Zukunft. Viele und mühsam erdacht wie... [ Lesen Sie weiter ]
_DER WUNSCH EINES MENSCHEN IST SEINE GÜTE: UND EIN ARMER MANN IST BESSER ALS EIN LÜGNER._ Der Wunsch eines Menschen ist seine Güte: und ein armer Mann ist besser als ein Lügner. 'Die Freundlichkeit eines Menschen macht ihn begehrenswert' und für alle annehmbar; oder: 'Die Freundlichkeit eines Manne... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE FURCHT DES HERRN WIRD LEBENDIG; UND WER SIE HAT, WIRD SATT BLEIBEN; ER SOLL NICHT VOM BÖSEN HEIMGESUCHT WERDEN._ Die Furcht des Herrn (erhält) zum Leben; und (wer es hat) wird (hebräisch, lin-lit, wird die ganze Nacht verbringen; vgl. Psalter 4:7 ) zufrieden bleiben - reichlich gefüllt mit all... [ Lesen Sie weiter ]
_EIN FAULER MANN VERBIRGT SEINE HAND IN SEINEM BUSEN UND WIRD SIE NICHT EINMAL WIEDER ZUM MUND FÜHREN._ Ein fauler (Mann) verbirgt seine Hand in (seinem) Busen. Also Septuaginta, Syrisch und Arabisch. Das hebräische, _TSALAACHAT_ ( H6747 ), bedeutet „ein Gericht“. Gejer versteht es hier also. Auch... [ Lesen Sie weiter ]
_SCHLAGEN SIE EINEN HOHN, UND DIE EINFÄLTIGEN WERDEN SICH HÜTEN; UND TADELN SIE EINEN, DER VERSTAND HAT, UND ER WIRD WISSEN VERSTEHEN._ Zerschmettere einen Hohn, und die Einfachen werden sich hüten. Wenn du einen Verleumder schlägst und streng züchtigst, wirst du ihm nichts nützen; aber Sie werden... [ Lesen Sie weiter ]
_WER SEINEN VATER VERDIRBT UND SEINE MUTTER VERJAGT, IST EIN SOHN, DER SCHANDE VERURSACHT UND SCHMACH BRINGT._ Wer seinen Vater verschwendet (das Vermögen seines Vaters durch Extravaganz), (und) seine Mutter verjagt (sie praktisch verjagt, indem er ihr das eigene Heim unerträglich macht, durch sein... [ Lesen Sie weiter ]
_HÖRE AUF, MEIN SOHN, DIE BELEHRUNGEN ZU HÖREN, DIE VON DEN WORTEN DER ERKENNTNIS IRREN._ Hören Sie auf, mein Sohn, die Anweisung zu hören (die verursacht), von den Worten der Erkenntnis zu irren - zum Beispiel "die Anweisung" oder die Disziplin, die Ketzer und Verführer anbieten, die aber keine An... [ Lesen Sie weiter ]
_EIN GOTTLOSER ZEUGE VERACHTET DAS GERICHT, UND DER MUND DER GOTTLOSEN VERZEHRT DIE UNGERECHTIGKEIT._ Ein gottloser Zeuge (hebräisch, ein Zeuge von Belial) verachtet das Urteil - die Gerechtigkeit. Er hat keine Ehrfurcht vor dem heiligen Ort der Gerechtigkeit, sondern macht daraus einen Scherz. UN... [ Lesen Sie weiter ]
_URTEILE WERDEN FÜR VERACHTUNGEN VORBEREITET UND STREIFEN FÜR DEN RÜCKEN VON NARREN._ Urteile sind für Verachtungen vorbereitet – ebenso wie sie „das Urteil verachtet“ ( Sprüche 19:28 .) Gerechte Vergeltung in gleicher Weise . Vergeblich versprechen sie sich ewige Straflosigkeit: Urteile werden ihn... [ Lesen Sie weiter ]