Sprüche 20:17

Das Brot der Täuschung ist dem Menschen süß; aber nachher soll sein Mund mit Kies gefüllt werden.

Brot der Täuschung - Brot, das durch Täuschung erlangt wurde ( Sprüche 4:17 ; Sprüche 23:3 ). Wenn die Qeri'-Lesung, wie in der englischen Fassung, Sprüche 20:16 , übernommen wird, bedeutet "Brot der Täuschung" heimlichen Ehebruch, damals süß, aber am Ende tödlich: "Nocet empta dolore voluptas" - Fatal is das mit Schmerzen erkaufte Vergnügen ( Hiob 20:12 ).

Aber nachher soll sein Mund mit Kies gefüllt werden. Grit vermischt sich oft mit in der Asche gebackenem Brot, nach östlichem Brauch ( Klagelieder 3:16 ).