Sprüche 21:15

Den Gerechten ist es Freude, zu urteilen; aber den Übeltätern wird das Verderben zuteil werden. (Es ist) Freude für die Gerechten, zu urteilen, aber Vernichtung (soll) den Übeltätern – oder, um der Parallelität zu entsprechen, „aber (es ist) Schrecken für die Übeltäter (Urteile). Die englische Version kann so geliefert werden (denn oft muss eine Klausel vom Gegenteil ergänzt werden): „Es ist dem Gerechten Freude, zu urteilen (Gerechtigkeit), und endet mit der Erlösung; „aber“ es ist ein Kummer „für die Übeltäter“, so dass sie es nicht tun, und daher wird das Thema für sie „Vernichtung sein“.