Sprüche 22:21

Damit ich dir die Gewissheit der Worte der Wahrheit kundtun kann; damit du denen, die zu dir senden, die Worte der Wahrheit erhörst?

Damit ich dich die Gewissheit der Worte der Wahrheit erkennen kann. Die Worte der Heiligen Schrift sind:

(1) sicher und überhaupt nicht mehrdeutig oder mehrdeutig (wie die heidnischen Orakel);

(2) voller Wahrheit und daher voller heilsamer Kraft.

Damit du denen, die zu dir senden, die Worte der Wahrheit erhörst? - dich zu konsultieren. Jemand, der experimentell in der Schrift gelehrt wird, wird zu einer Art Orakel, das andere in Schwierigkeiten zu Rate ziehen können. Aber Gejer, nach Vulgata, Chaldäisch und Syrisch, übersetzt „zu denen, die dich senden“ – nämlich zu deinen Vorgesetzten, die dich auf irgendeine Mission schicken. Also das Hebräische ( 1 Samuel 21:2 ; 2 Samuel 24:13 ; 1 Chronik 21:12 ). Aber das Arabische unterstützt die englische Version.