Sprüche 22:6

Erziehen Sie ein Kind auf den Weg, den es gehen soll: und wenn es alt ist, wird es nicht davon abweichen.

Bilde (wörtlich, initiieren: weihe, als Haus, Numeri 7:10 ; oder Tempel 1 Könige 8:63 : Hebräisch, chanak) ein Kind in (hebräisch, entsprechend) aus, wie es gehen soll (hebräisch, his Weg); und wenn er alt ist, wird er nicht davon abweichen. Das Kind soll vom frühesten Anbeginn der Intelligenz an in die Lebensweise eingeweiht werden ( 2 Timotheus 1:5 ; 2 Timotheus 3:15 ; Deuteronomium 6:7 ).

Kinder verstehen mehr, als sie ausdrücken können. Wie ein neu gebauter und noch nicht entweihter Tempel feierlich dem Herrn geweiht wird, so wird ein Kind durch fromme Erziehung als Tempel des Heiligen Geistes geweiht (vgl. Hannahs Hingabe an Samuel, 1 Samuel 1:28 ) . Für „trainieren“ ist die Marge „katechisieren“. Das Hebräische für 'katechisieren'. Das Hebräische für „Katechismus“ wurde von diesem Verb übernommen, ceeper ( H5612 ) chinuk ( H2593 ) (Rand, Genesis 14:14 ).

Um ein Kind richtig zu erziehen, müssen wir Gott fragen: "Wie sollen wir dem Kind befehlen, und was sollen wir ihm tun?" ( Richter 13:12 ) "In" - Hebräisch х `al ( H5921 ) piy ( H6310 )]. 'auf den Mund seines Weges' - d. h. nicht wie Mercer und Maurer, 'im Verhältnis zur Fähigkeit seines Verstandes'; aber als die englische Version, "in die Art und Weise, die er gehen sollte"; nicht auf dem Weg, den er gehen würde; vielleicht mit dem zusätzlichen Gedanken, dass dies an der Mündung oder Öffnung des Weges geschehen soll; von der ersten Eröffnung der Vernunft. Das Hebräische wird jedoch oft einfach verwendet, um nach ( Genesis 43:7 .

Rand: Levitikus 27:18 ; Numeri 26:56 ). "Von ihm" - d.h. von der Ausbildung (Mercer); so wie er gehen sollte, ist Childhood in der englischen Version biegsam; Reife ist hart und unscheinbar. Der in der Kindheit gesäte Same mag eine Zeitlang verloren erscheinen, aber wenn er im Glauben gesät wurde, wird er sich entwickeln, "wenn er alt ist". Timotheus, der als Kind in der Heiligen Schrift gelehrt wurde, wurde erst als Mann vollständig bekehrt ( 1 Timotheus 1:2 ). Die Saat soll in der Jugend gesät werden; die Ernte ist erst im Mannesalter zu erwarten.