Kritischer und erklärender Kommentar
Sprüche 23:1
Wenn du mit einem Herrscher zum Essen sitzt, überlege sorgfältig, was vor dir liegt:
Wenn du mit einem Lineal sitzt, um zu essen (in Sprüche 22:29 , Ende), überlege sorgfältig, was (Essen oder Leckeres) vor dir liegt – um nicht gierig oder kühn und vertraut zu essen, als ob du zu Hause wärst Piscator , usw., nimm es, 'bedenke ... wer vor dir steht' - nämlich der König und seine Höflinge; du sollst ehrfürchtig sein und dich davor hüten, Anstoß zu erregen.
In den ältesten Zeiten saßen sie wie wir beim Essen und lagen nicht auf Liegen wie in späteren Zeiten ( Genesis 37:25 ; 1 Samuel 20:5 ). Beim Essen ist man versucht, auf der Hut zu sein.