Kritischer und erklärender Kommentar
Sprüche 24:16
Denn ein Gerechter fällt siebenmal und steht wieder auf; aber der Gottlose wird ins Unheil fallen.
Denn ein Gerechter fällt siebenmal (d.h. noch so oft , Sprüche 26:25 ) (in Unglück) und steht wieder auf
- von allen, mit Gottes Hilfe ( Hiob 5:19 ; Psalter 37:24 ; Micha 7:8 ). Daher sind die Bemühungen der Bösen gegen sie ( Sprüche 24:15 ) verlorene Arbeit und vergeblich. Einige erklären den „Fall“ der Sünde: aber das Hebräische „Falleth“ ( naapal ( H5307 ) ) wird nirgendwo für Sünden verwendet, sondern für das Fallen in Prüfungen ( Sprüche 24:17 ).
Aber die Gottlosen werden Unheil anrichten. Vielmehr 'soll in (auch eine) Katastrophe fallen', um nie wieder aufzustehen.