Kritischer und erklärender Kommentar
Sprüche 24:25
Aber denen, die ihn tadeln, wird Freude sein, und ein guter Segen wird über sie kommen.
Aber denen, die (ihn) (die Gottlosen) tadeln, wird Freude und ein guter Segen sein (Hebräisch, ein Segen von Aber denen, die (ihn) (die Gottlosen) tadeln, wird Freude und ein guter Segen sein (Hebräisch, a Segen des Guten; ein Gebet für ihr Wohlergehen; im Gegensatz zum "Fluch" des "Volkes", Sprüche 24:24 ) soll über sie kommen.
Gerechte Richter und andere Autoritäten jeglicher Art, die das Schlechte kontrollieren, haben die innere "Wonne" ihres eigenen zustimmenden Gewissens, wie auch den Segen von außen der öffentlichen Zustimmung. Gejer übersetzt „der Segen (jeder) guten“ Menschen, im Gegensatz zum „Fluch“ des „Volkes“ im Allgemeinen (vgl. Hiob 29:13 ).