Kritischer und erklärender Kommentar
Sprüche 24:26
Jeder Mann soll seine Lippen küssen, die eine richtige Antwort geben.
(Jeder Mensch) soll seine Lippen küssen (das Zeichen der Liebe, 2 Samuel 15:5 ), die eine richtige Antwort geben - ( Sprüche 25:11 ; Sprüche 15:23 ; Sprüche 18:13 .) Das Hebräische lässt einen anderen Sinn zu , und mit weniger Ellipse: 'Wer eine richtige Antwort gibt, wird Lippen küssen;' d.h., eine gute Antwort ist so gut wie ein Kuss. Der gute Antwortende tut etwas so dankbares wie ein Freund, der seinen Freund küsst. Er beseitigt Zweifel und Irrtümer, Laster und Ratlosigkeiten. So viele seine Worte sind, so viele seine Küsse. Also Gejer, Mercer usw.