Sprüche 25:11

Ein passend gesprochenes Wort ist wie goldene Äpfel in silbernen Bildern.

Ein Wort passend gesprochen - Hebräisch, gesprochen auf seinen zwei Rädern; ein Wort, das sich schnell auf seinen Rädern bis zum Ende bewegt, zielte darauf ab, dass der Sprecher seine Worte mit einer glücklichen Anpassung an die Umstände und Notwendigkeiten befehligt, wie ein Wagenlenker seine Rosse befehligt. Gesenius sagt dazu: „Ein Wort, das zu seiner Zeit gesprochen wird:“ Die Umdrehung der Zeit wird oft mit einem sich drehenden Rad verglichen. Maurer trägt dem Dualen Rechnung, dass die Gegenwart der Wendepunkt zwischen zwei Zeiten, der Vergangenheit und der Zukunft, ist. Das hebräische Wort für ‚auf‘ х `al ( H5921 )] kann auch bedeuten , nach.

(Ist wie) goldene Äpfel in Silberbildern - goldene Äpfel in silbernen Fassungen; die silberne Außenseite ist mit offener Filigranarbeit figuriert, durch die das Gold im Inneren umso auffallender durch seine teilweise Verborgenheit hinter dem Silber glänzt. Gejer nimmt es wahr, buchstäblich goldene Äpfel oder Quitten oder Zitronen, attraktiv für das Auge durch die Farbe, für die Nase durch den Geruch, für den Gaumen durch den Geschmack, serviert in Gefäßen aus kunstvoll gemustertem Silber (wörtlich „in Zahlen“ aus Silber").