Sprüche 26:6

Wer durch die Hand eines Narren eine Botschaft sendet, schneidet die Füße ab und trinkt Schaden.

Wer eine Nachricht sendet von ... einem Narren, schneidet die Füße ab (d. h., er beraubt sich selbst der Macht der Bewegung und des Handelns; macht sich selbst einen Strich durch die Rechnung, so dass er in seinen Angelegenheiten keinen Erfolg haben kann), (und) trinkt Schaden – führt zu einer Anhäufung von Schaden (vgl. „trinket“, Hiob 15:16 ; Sprüche 4:17 ). Die "Füße" stellen in Hiob 29:15 eine Stütze dar . Wer von einem Narren eine Botschaft sendet, beraubt sich der Unterstützung, die ihm ein weiser Bote gewährt hätte.

Er nimmt seiner Botschaft den Halt, den sie gehabt hätte, wenn er auf eigenen "Füßen" gegangen wäre. Nicht nur das, er füllt sich auch mit Schaden, wie ein durstiger Mann, der eifrig Gift trinkt, das er für gesundes Getränk hält. Wie Sprüche 26:4 lehrte, einem Narren nicht zu antworten, so dieser Vers, einen anderen nicht durch einen Narren anzusprechen. Welchen „Schaden“ die Hörer „trinken“, denen die Evangeliumsbotschaft von einem dienstlichen „Narren“ überbracht wird (im Gegensatz 2 Korinther 5:20 .)