Sprüche 27:14

Wer seinen Freund mit lauter Stimme segnet und frühmorgens aufsteht, wird ihm als Fluch gelten.

Wer seinen Freund mit lauter Stimme segnet (mit hochtrabenden Worten und lauter Betonung), der früh am Morgen aufsteht, wird ihm als Fluch gezählt - dem Schmeichler wird es gleichwohl gezählt, als ob er seinen Freund verflucht (vgl . Sprüche 26:25 ). „Früh am Morgen“ impliziert die affektive Fleißigkeit des Schmeichlers ( Sprüche 8:34 ; Jeremia 25:3 ). Das übertriebene Lob und Kompliment wecken den Verdacht auf finstere Motive.