Sprüche 29:11

Ein Narr sagt seine ganze Meinung aus; ein weiser Mann aber behält es bis nachher.

Ein Narr spricht seine ganze Meinung aus (hebräisch, Geist; er plappert vorschnell alles aus, was ihm in den Sinn kommt, ohne Rücksicht auf Personen, Ort oder Zeit, Richter 16:17 ; Sprüche 12:23 ):

Aber ein weiser (Mann) behält es bis danach – bis eine geeignete Zeit und ein geeigneter Ort präsentiert wird. Gejer übersetzt "rückwärts"; lässt seine Gefühle, wenn sie nach einer Äußerung drängen, zu ihrem früheren Behälter zurückkehren. Die Worte eines Narren sind ganz vorn in seinem Kopf, und das Tor steht ihnen immer offen: die Worte des Weisen befinden sich in seinem Innersten ( Sprüche 14:33 ).