Kritischer und erklärender Kommentar
Sprüche 3:20
Durch sein Wissen werden die Tiefen aufgebrochen, und die Wolken tropfen den Tau herab.
Durch sein Wissen werden die Tiefen aufgebrochen – in Flüsse und Bäche zur Erfrischung des Menschen ( Genesis 1:9 ; Hiob 38:8 ; Psalter 104:8 ; Sprüche 8:24 ).
Und die Wolken tropfen den Tau herunter. Da Tau nicht von den Wolken herabsteigt, sondern sich in Bodennähe bildet, wird hier das Hebräische für Tau verwendet, um kleinen oder sanften Regen auszudrücken ( Hiob 36:27 ); oder aber "die Wolken" werden hier für die unteren Bereiche der Luft verwendet, wo der Tau gebildet wird. Die Schrift beschreibt die Tatsachen der Natur nach Phänomenen, nicht in wissenschaftlicher Sprache, die für die Mehrheit ungeeignet wäre.
Wie der erste Satz einen Fall von Gottes Weisheit auf Erden beschreibt, so beschreibt der zweite einen im Himmel oder in der Luft ( Deuteronomium 33:28 ). Der Tau im Osten ist ein wichtiger Segen für die Vegetation, wenn es nicht regnet.