Kritischer und erklärender Kommentar
Sprüche 30:20
So ist der Weg einer ehebrecherischen Frau; sie isst und wischt sich den Mund und spricht: Ich habe nichts Böses getan.
Eine Ehebrecherin ... isst und wischt sich den Mund und sagt: Ich habe nichts Böses getan - wie jemand, der etwas gegessen hat und sich danach den Mund abgewischt hat und sagt, er habe nichts gegessen (vgl. "Brot im Verborgenen gegessen", Sprüche 9:17 ; Sprüche 20:17 ).
Beachten Sie die Feinheit und Angemessenheit der Schriftsprache in unempfindlichen Handlungen. Wie der "Mann", der die "Magd" verführt ( Sprüche 30:19 ), sie mit wunderbaren und vielfältigen Künsten betrügt, so verwendet hier die "ehebrecherische Frau" solche Tricks, um den Ehemann zu täuschen und die Beleidigung gegen ihn zu verbergen.