Sprüche 6:8

Versorgt ihr Fleisch im Sommer und sammelt ihre Nahrung in der Ernte.

Liefert ihr Fleisch im Sommer, (und) sammelt ihre Nahrung in der Ernte. Die Hitze des Sommers hindert sie nicht daran, sich abzumühen, während die günstige Jahreszeit für die Nahrungssuche dauert. Die europäischen Ameisen ruhen im Winter und brauchen daher keine Nahrung. Aber es kann einige Ameisenarten im Ausland geben, die Zeitschriften für Nahrung haben. Ihr hebräischer Name, nemala, kommt vielleicht von namal, „schneiden“, wie „Insekt“ und bezieht sich auf die abgeschnittene oder dünne Erscheinung an der Verbindung von Brustkorb und Bauch: oder auch das arabische namil, klug. Die Araber legten einem Neugeborenen eine Ameise in die Hand und sagten: Möge der Junge klug werden. Sie ist ein stillschweigender Tadel für den trägen Jüngling, der nur an die Gegenwart denkt und keine Vorkehrungen für die Zukunft trifft, jetzt in der Sommerzeit seines Lebens.

Unser ganzes gegenwärtiges Leben ist die Zeit zum Handeln; die Zukunft, zur Vergeltung, die durch das Gericht eingeleitet wird: Letzteres ist die Ernte (vgl. Matthäus 25:3). „Die Ameise hat drei Wohnungen – eine, die allgemeine Unterkunft für alle; eine zweite zum Aufbewahren von Lebensmitteln; ein drittes, das Lager der Toten“ (Plutarch). OElian (Spr 6:49; 6:43) sagt: „Sie begraben ihre Toten und reinigen so ihre Wohnung; sie verstecken sie in den Follikeln der Körner.' Der Septuaginta-Araber, Clemens Alexandrinus, Origenes und Basilius fügen hier hinzu: „Oder geh zur Biene und lerne, wie mühsam sie ist und wie sie ihre erhabene Aufgabe erfüllt; deren Früchte sowohl Könige als auch Privatpersonen gesund genießen. Und sie ist vor allem begehrt und berühmt; und obwohl schwach an Kraft, wird sie durch die Ehre vorangebracht, die sie der Weisheit zollt.' Die Hebräer, Chaldäer, Vulgata und Syrer lehnen es ab.