_WEINT DIE WEISHEIT NICHT? UND VERSTÄNDNIS ERHOB IHRE STIMME?_
Sprüche 8:1 -Die Weisheit selbst weint überall offen und lädt
Männer zu ihr ein ( Sprüche 8:1 ). Ihre Einladung: Zu euch Männern
rufe ich; höre, und du wirst das Richtige erkennen – Wahrheit,
Gerechtigkeit, Belehrung, die höher ist als... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE STEHT AUF DEN GIPFELN DER HÖHEN, ÜBRIGENS AUF DEN PLÄTZEN DER
WEGE._
Sie steht auf den Gipfeln der Höhen, übrigens auf den Plätzen der
Wege. "Standeth" impliziert eifrige Beharrlichkeit in ihren gnädigen
Rufen an die Männer. Anstatt an dunklen Orten, in einer Ecke (
Sprüche 7:8 7,8 ) wie die H... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE WEINT AN DEN TOREN, AM EINGANG DER STADT, BEIM EINTRETEN AN DEN
TÜREN._
Sie schreit an den Toren (hebräisch, an der Hand der Tore), am
Eingang der Stadt, beim Eintreten an den Türen. Als "die Tore"
bezeichnen die Stadt; also "die Türen" zum Privathaus. Der Messias
predigte gleichermaßen auf de... [ Lesen Sie weiter ]
_ZU EUCH, O MÄNNER, RUFE ICH; UND MEINE STIMME IST ZU DEN
MENSCHENKINDERN._
Zu euch, o Männer, rufe ich; und meine Stimme (ist) zu den
Menschensöhnen. "O Männer" (Ishim) - Hebräisch, Männer von hoher
Stellung - denkt nicht, dass mein Ruf unter eurer Würde ist, ihn
anzunehmen. "Menschensöhne" (Benee... [ Lesen Sie weiter ]
_O IHR EINFÄLTIGEN, VERSTEHT WEISHEIT, UND IHR NARREN, SEID VON EINEM
VERSTÄNDNISVOLLEN HERZEN._
O ihr Einfachen, versteht Weisheit; und, ihr Narren, seid
verständigen Herzens. "Weisheit" (Chakmah) in Sprüche 8:1 ist ein
anderes hebräisches Wort als hier х _'AARMAAH_ ( H6195 )], das in
Sprüche 1:4... [ Lesen Sie weiter ]
_HÖREN; DENN ICH WERDE VON AUSGEZEICHNETEN DINGEN SPRECHEN; UND DAS
ÖFFNEN MEINER LIPPEN SOLL RICHTIG SEIN._
Hören; denn ich werde von ausgezeichneten Dingen sprechen –
wörtlich „fürstliche Dinge“ ( _NªGIYDIYM_ ( H5057 )). Worte,
die als Fürsten über allen anderen Diskursthemen stehen. [Die
griechi... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN MEIN MUND WIRD DIE WAHRHEIT SAGEN; UND BOSHEIT IST MIR EIN
GREUEL._
Denn mein Mund (hebräisch, Gaumen) wird die Wahrheit sagen; und
Bosheit (ist) ein Greuel für meine Lippen. „Sprechen“ –
wörtlich „meditieren“. Ich werde nicht vorschnell sprechen,
sondern mit Vorsatz; impliziert die meditativ... [ Lesen Sie weiter ]
_ALLE WORTE MEINES MUNDES SIND GERECHT; ES IST NICHTS SKURRILES ODER
PERVERSES IN IHNEN._
Alle Worte meines Mundes (sind) in Gerechtigkeit; (es gibt) nichts
Auffälliges (wörtlich Verzerrtes) oder Perverses in ihnen. Alles,
was ich verspreche oder androhe, gebiete oder verbiete, ist von
Rechtschaffe... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE ALLE SIND DEM VERSTEHENDEN KLAR UND DENEN, DIE ERKENNTNIS FINDEN,
RECHT._
Sie (sind) alle klar für den, der versteht, und recht für den, der
Erkenntnis findet - ( Micha 2:7 , "Tun meine Worte nicht dem, der
aufrichtig wandelt? ") "Klar dem, der versteht" - nämlich: durch die
Lehre des Geistes... [ Lesen Sie weiter ]
_EMPFANGE MEINE ANWEISUNG UND NICHT SILBER; UND WISSEN STATT
AUSERLESENEM GOLD._
Erhalten Sie meine Anweisung und kein Silber. Du kannst nicht
gleichzeitig den Erwerb von Silber und den Erwerb wahrer Weisheit zu
deinem Hauptziel machen; denn diese Ziele widersprechen sich
gegenseitig und jeder beans... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN WEISHEIT IST BESSER ALS RUBINE; UND ALLE DINGE, DIE MAN SICH
WÜNSCHEN KANN, SIND DAMIT NICHT ZU VERGLEICHEN._
Denn Weisheit ist besser als Rubine - (vgl. Anm. Sprüche 3:14 .)... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH WOHNE IN KLUGHEIT UND FINDE WISSEN ÜBER GEISTREICHE
ERFINDUNGEN._
Ich wohne mit Klugheit – ich bin mit ihr aufs engste verbunden.
Vergleiche den Ausdruck „wohne mit“ in Jesaja 57:15 ; 1 Timotheus
6:16 . "Besonnenheit" oder "Feinheit" im guten Sinne (Hebräisch,
_'AARMAAH_ ( H6195 )). In Sprüche... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE FURCHT DES HERRN IST, DAS BÖSE ZU HASSEN; ICH HASSE STOLZ UND
ÜBERHEBLICHKEIT UND DEN BÖSEN WEG UND DEN FRECHEN MUND._
Die Furcht des Herrn (ist), das Böse zu hassen. Hier gibt die
Weisheit ein Beispiel ihrer gesegneten Lehren. Sie bestehen nicht in
bloßen abstrusen Spekulationen, sondern in de... [ Lesen Sie weiter ]
_RAT IST MEIN, UND GESUNDE WEISHEIT: ICH VERSTEHE; ICH HABE KRAFT._
Rat (ist) mein, und gesunde Weisheit. Nur bei mir ist Weisheit zu
finden, solide, heilsam und substantiell, in allen möglichen Fällen.
Vergleiche Sprüche 2:7 über „gesunde Weisheit“ – nicht
trügerisch, substanzlos und flüchtig, wie... [ Lesen Sie weiter ]
_BEI MIR REGIEREN KÖNIGE, UND FÜRSTEN BESCHLIESSEN DIE
GERECHTIGKEIT._
Durch mich regieren Könige und Fürsten gebieten Gerechtigkeit - (
Psalter 18:35 ; Daniel 2:21 ; Daniel 4:26 ; Römer 13:1 .) Wenn selbst
„Könige“ ihre Autorität und ihre Macht, weise zu regieren,
schulden und Glücklicherweise könn... [ Lesen Sie weiter ]
_BEI MIR HERRSCHEN FÜRSTEN UND ADLIGE, SOGAR ALLE RICHTER DER ERDE._
Von mir herrschen Fürsten, х _SAARIYM_ ( H8269 )] - ein anderes
hebräisches Wort als das für "Prinzen" х _ROWZªNIYM_ ( H7336 )] in
Sprüche 8:15 . Die „Prinzen“ rowzªniym in Sprüche 8:15 waren
diejenigen, die so genannt wurden, weil... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH LIEBE DIE, DIE MICH LIEBEN; UND DIE MICH FRÜH SUCHEN, WERDEN
MICH FINDEN._
Ich liebe die, die mich lieben, und die mich früh suchen, werden mich
finden. So lautet der Qeri' oder hebräische Rand ( _'OHABAY_ ( H157
)); aber die Kethibh oder der Text hat: 'Ich liebe die, die sie
lieben', was es zu... [ Lesen Sie weiter ]
_REICHTUM UND EHRE SIND BEI MIR; JA, DAUERHAFTER REICHTUM UND
GERECHTIGKEIT._
Reichtum und Ehre sind bei mir; (ja) dauerhafter Reichtum und
Gerechtigkeit. „Reichtümer“, sowohl die ewigen und himmlischen
Reichtümer, als auch zeitliche Reichtümer, soweit Gott es für
wünschenswert hält, sie denen „zuz... [ Lesen Sie weiter ]
_MEINE FRUCHT IST BESSER ALS GOLD, JA, ALS FEINES GOLD; UND MEINE
EINNAHMEN ALS ERLESENES SILBER._
Meine Frucht (ist) besser als Gold, ja, als feines Gold. „Meine
Frucht“ ist der Nutzen, der von mir stammt ( Sprüche 3:14 ).
UND MEINE EINNAHMEN ALS ERLESENES SILBER - ( Prediger 7:11 .)... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH FÜHRE AUF DEM WEG DER GERECHTIGKEIT, MITTEN AUF DEN PFADEN DES
GERICHTS:_
Ich führe auf dem Weg der Gerechtigkeit - Hebräisch: 'Ich veranlasse
(meine Anhänger), auf dem Weg der Gerechtigkeit zu gehen:' nicht nur
das Gerechte wahrzunehmen, sondern es auch zu erfüllen. „Lasst uns
also selbst prü... [ Lesen Sie weiter ]
_DASS ICH BEWIRKEN KANN, DASS DIEJENIGEN, DIE MICH LIEBEN, SUBSTANZ
ERBEN; UND ICH WERDE IHRE SCHÄTZE FÜLLEN._
Dass ich bewirken kann, dass diejenigen, die mich lieben, Substanz
erben. "Substanz" х _YEESH_ ( H3426 )]: was eine echte, feste und
dauerhafte Existenz hat; im Gegensatz zu weltlichen Rei... [ Lesen Sie weiter ]
_DER HERR HAT MICH IN BESITZ GENOMMEN AM ANFANG SEINES WEGES, VOR
SEINEN WERKEN VON ALTERS HER._
Der Herr hat mich am Anfang seines Weges in Besitz genommen, noch vor
seinen alten Werken. " _HAT_ mich besessen" х _QAANAANIY_ ( H7069 )].
Die Septuaginta übersetzt es mit „erschaffen mich“ [ektise me]... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH WURDE VON EWIGKEIT HER AUFGERICHTET, VON ANFANG AN ODER JEMALS
WAR DIE ERDE._
Ich wurde eingerichtet – wörtlich „gesalbt“; d.h. in den
Absichten Gottes abgesondert, Herr und König der Welt zu sein.
Dasselbe Hebräisch ( _NICKAKTIY_ ( H5258 )) wie in Psalter 2:62,6 ,
"Ich habe meinen König geset... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS ES KEINE TIEFEN GAB, WURDE ICH GEBOREN; ALS ES NOCH KEINE BRUNNEN
MIT WASSER GAB._
Als (es gab) keine Tiefen, wurde ich geboren; als (es gab) keine
Brunnen voller Wasser.
" _HERVORGEBRACHT_ " [von _CHUWL_ ( H2342 )] wird wörtlich auf die
Geburt durch die Geburt angewendet; aber es wird auch au... [ Lesen Sie weiter ]
_BEVOR DIE BERGE BESIEDELT WURDEN, BEVOR DIE HÜGEL GEBOREN WURDEN:_
Bevor die Berge besiedelt wurden, bevor die Hügel geboren wurden.
"Settled" - buchstäblich versenkt, fest in der Erde befestigt, um der
Erde über dem Wasser eine sichere Siedlung zu geben. Er erwähnt die
Erde im Allgemeinen zuerst;... [ Lesen Sie weiter ]
_NOCH HATTE ER WEDER DIE ERDE NOCH DIE FELDER NOCH DEN HÖCHSTEN TEIL
DES STAUBES DER WELT GEMACHT._
Während er noch nicht die Erde gemacht hatte, noch die Felder, noch
den höchsten Teil des Staubes der Welt. Die Felder" - wörtlich die
äußeren Orte ( _CHUWTSOWT_ ( H2351 ); vgl. Hiob 5:10 , Rand), di... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS ER DEN HIMMEL BEREITETE, WAR ICH DABEI: ALS ER EINEN KOMPASS AUF
DIE TIEFE SETZTE:_
Als er den Himmel bereitete, (war) ich da: als er einen Kompass auf
das Antlitz der Tiefe setzte.
"Vorbereitet" oder "angepasst". Dies bezieht sich auf die glückliche
Anpassung der Form, Gestalt, Größe und Bew... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS ER DIE WOLKEN OBEN ERRICHTETE, ALS ER DIE QUELLEN DER TIEFE
STÄRKTE:_
Als er die Wolken oben etablierte. Die Wolken in ihren Bestandteilen
sind dünn und dunstig und würden bald verschwinden, aber der Herr
hat sie "gegründet".
ALS ER DIE QUELLEN DER TIEFE STÄRKTE, machte er sie dichter, damit... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS ER DEM MEER SEINEN BEFEHL GAB, DASS DIE WASSER SEIN GEBOT NICHT
ERFÜLLEN SOLLTEN, ALS ER DIE FUNDAMENTE DER ERDE SETZTE:_
Als er dem Meer seinen Befehl gab, dass die Wasser sein Gebot nicht
erfüllen sollten - ( Hiob 38:10 ; Psalter 104:9 ; Jeremia 5:22 .)
"Gebot" - wörtlich "sein Mund" (vgl .... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN WAR ICH BEI IHM, WIE EINER, DER MIT IHM ERZOGEN WURDE, UND ICH
WAR TÄGLICH SEINE FREUDE, IMMER VOR IHM JUBELND;_
Dann war ich von ihm, (als) einer, der (mit ihm) Johannes 1:1 - (
Johannes 1:1 ) Der Ausdruck "von Ihm" impliziert die ausgeprägte
Persönlichkeit der Weisheit, und dass es sich nich... [ Lesen Sie weiter ]
_FREUDE AM BEWOHNBAREN TEIL SEINER ERDE; UND MEINE FREUDEN WAREN BEI
DEN MENSCHENKINDERN._
Die Freude ist der bewohnbare Teil seiner Erde. Ich freue mich nicht
nur in der Gegenwart des Vaters, sondern auch in der bewohnbaren Erde
und mit den Geschöpfen Gottes. Der Sohn tut alle seine Werke mit
Freu... [ Lesen Sie weiter ]
_NUN HÖRT ALSO AUF MICH, O IHR KINDER; DENN GESEGNET SIND DIE, DIE
MEINE WEGE HALTEN._
Epilog, Peroration oder abschließende Zusammenfassung.
NUN HÖRE ALSO AUF MICH, DENN das sind meine Exzellenzen.
DENN GESEGNET (SIND SIE DAS) HALTET MEINE WEGE - Christi eigene Worte
( Lukas 11:28 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_HÖRE ANWEISUNGEN UND SEI WEISE UND LEHNE SIE NICHT AB._
Nahunterricht - Hebräisch, Disziplinarunterricht: der erste Schritt
zur Weisheit.... [ Lesen Sie weiter ]
_GESEGNET IST DER MANN, DER MICH HÖRT, TÄGLICH AN MEINEN TOREN WACHT
UND AN DEN PFOSTEN MEINER TÜREN WARTET._
Gesegnet (ist) der Mann, der mich hört, der täglich vor meinen Toren
wacht – so wie „ich schreie vor den Toren der Menschen“ (
Sprüche 8:3 ), GESEGNET (IST) DER MANN, DER MICH HÖRT, DER TÄGL... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN WER MICH FINDET, DER FINDET DAS LEBEN UND WIRD GUNST DES HERRN
ERLANGEN._
Denn wer mich findet, der findet das Leben und wird Gunst des Herrn
erlangen. „Findet mich“, nach langem „Tageschauen vor meinen
Toren“ ( Sprüche 8:34 ). Es ist wirklich Gott, der gibt, obwohl wir
sagen sollen, dass wir... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER WER GEGEN MICH SÜNDIGT, TUT SEINER EIGENEN SEELE UNRECHT: ALLE,
DIE MICH HASSEN, LIEBEN DEN TOD._
Aber wer gegen mich sündigt, tut seiner eigenen Seele Unrecht: Alle,
die mich hassen, lieben den Tod. Nicht zu lieben und ernsthaft nach
Weisheit zu suchen, bedeutet, gegen sie zu sündigen. Sie z... [ Lesen Sie weiter ]