Kritischer und erklärender Kommentar
Sprüche 8:6
Hören; denn ich werde von ausgezeichneten Dingen sprechen; und das Öffnen meiner Lippen soll richtig sein.
Hören; denn ich werde von ausgezeichneten Dingen sprechen – wörtlich „fürstliche Dinge“ ( nªgiydiym ( H5057 )). Worte, die als Fürsten über allen anderen Diskursthemen stehen. [Die griechischen Übersetzer haben es als: heegemonika; die Septuaginta hat: semna ( G4586 ), erhabene Dinge.]
Und das Öffnen meiner Lippen (soll) richtige Dinge sein - buchstäblich Richtigkeiten. Nichts perverses, sinnloses oder menschliches Selbstverständnis ( Sprüche 22:20 ; 2 Timotheus 3:16 ; vgl. Matthäus 5:2 , Jesus "öffnete seinen Mund und lehrte sie: ", was die Ernsthaftigkeit und Majestät dessen andeutet, der niemals öffnete seinen Mund, außer um ganz richtige, wahre und ausgezeichnete Worte auszusprechen). Der Diener Jesu sollte seine Worte ähnlich gut abwägen, wenn er im Begriff ist, zu den Menschen zu sprechen.