Kritischer und erklärender Kommentar
Sprüche 9:13
Eine törichte Frau ist laut: sie ist einfach und weiß nichts.
Eine törichte Frau (ist) lautstark; (sie ist) einfach und weiß nichts. So wie die Weisheit als Frau personifiziert wurde, so ist es auch die Torheit – d.h. die Sünde. Wie Christus der Weisheit entspricht ( Sprüche 8:22 ), so antwortet der Antichrist auf die Torheit und wird durch die „Hure“ dargestellt, die auf den „sieben Bergen“ sitzt, wie die törichte Frau „auf einem Sitz in den Höhen der die Stadt" ( Sprüche 9:14 ; Offenbarung 17:1 ), unverschämt, mutwillig, verlockend, verderbend und ewig ihre Opfer ruinieren.
In dem Maße, wie "sie weiß nichts", wie sie es wissen sollte, ist sie "lärmend". Narren sind oft die lautesten Redner. Satan ist also immer rastlos ( Lukas 11:24 ) und wie ein brüllender Löwe ( 1 Petrus 5:8 ). „Sie ist einfach“, nicht nüchtern (vgl. Sprüche 7:10 ; Sprüche 7:12 ; Sprüche 7:21 ), sondern ganz ohne wahre Weisheit und antwortet auf „sie weiß nichts“. Vielleicht ist der Sinn 'verführerisch', was besser auf die List der törichten Frau х pªtayuwt ( H6615 ) von paathah ( H6601 . ) antwortet), zu überreden oder zu täuschen]. Die Worte, sie "weiß nichts", rechtfertigt jedoch die englische Version "einfach". Da sie nichts Heilsames weiß, kann sie ihren Anhängern nichts dergleichen mitteilen. Satan und Antichrist betrügen sich selbst in Bezug auf ihr eigenes Wohl und betrügen dann andere.