_WEHE IHR, DIE SCHMUTZIG UND VERUNREINIGT IST, DER BEDRÜCKENDEN STADT!_ Wehe ihr, das ist schmutzig. Maurer übersetzt aus einer anderen Wurzel [mowrª'aah, von _MAARAAH_ ( H4784 ), rebellieren], „rebellisch“ „widerspenstig“ „Dreckig“ bezieht sich auf ihren inneren moralischen Schmutz, trotz ihrer äu... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE GEHORCHTE DER STIMME NICHT; SIE ERHIELT KEINE KORREKTUR; SIE VERTRAUTE NICHT AUF DEN HERRN; SIE NÄHERTE SICH IHREM GOTT NICHT._ Sie erhielt keine Korrektur – Jerusalem ist unheilbar, lehnt heilsame Ermahnungen hartnäckig ab und weigert sich, durch Korrektur reformiert zu werden ( Jeremia 5:3 )... [ Lesen Sie weiter ]
_IHRE FÜRSTEN IN IHR SIND BRÜLLENDE LÖWEN; IHRE RICHTER SIND ABENDWÖLFE; SIE NAGEN DIE KNOCHEN NICHT BIS MORGEN._ Ihre Fürsten in ihr sind brüllende Löwen – „brüllend“ um zu beten ( Sprüche 28:15 ; Hesekiel 22:27 ; Amos 3:4 ; Micha 2:2 ). IHRE RICHTER SIND Abendwölfe - die abends am gierigsten sin... [ Lesen Sie weiter ]
_IHRE PROPHETEN SIND LEICHTE UND VERRÄTERISCHE PERSONEN: IHRE PRIESTER HABEN DAS HEILIGTUM VERUNREINIGT, SIE HABEN DEM GESETZ GEWALT ANGETAN._ Ihre Propheten sind Licht – Personen, in deren Leben und Lehre es keine Wahrheitsschwere oder Beständigkeit gibt. VERRÄTERISCH – falsch für Jahwe, dessen P... [ Lesen Sie weiter ]
_DER GERECHTE HERR IST MITTENDRIN; ER WIRD KEIN UNRECHT TUN; JEDEN MORGEN BRINGT ER SEIN URTEIL ANS LICHT, ER VERSAGT NICHT; ABER DER UNGERECHTE KENNT KEINE SCHAM._ Die Juden betrachten weder Gottes Gerechtigkeit in ihrer Mitte noch Seine Urteile über die schuldigen Nationen in ihrer Umgebung. Ver... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM WARTE AUF MICH, SPRICHT DER HERR, BIS ZU DEM TAG, AN DEM ICH MICH DER BEUTE ERHEBE; DENN MEIN ENTSCHLUSS IST, DIE NATIONEN ZU SAMMELN, DAMIT ICH DIE KÖNIGREICHE VERSAMMELN KANN, UM MEINEN ZORN UND MEINEN GANZEN ZORN ÜBER SIE AUSZUGIESSEN. DENN DIE GANZE ERDE WIRD VERZEHRT VOM FEUER MEINER EIF... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN DANN WERDE ICH DEM VOLK EINE REINE SPRACHE ZUWENDEN, DAMIT SIE ALLE DEN NAMEN DES HERRN ANRUFEN, UM IHM EINSTIMMIG ZU DIENEN._ Für. Die in diesem und in Zefanja 3:10 verheißenen gesegneten Dinge sollen die unmittelbaren Folgen der Strafe sein, die Gott im Namen Israels über die in Zefanja 3:8... [ Lesen Sie weiter ]
_VON JENSEITS DER FLÜSSE ÄTHIOPIENS WERDEN MEINE BITTSTELLER, SOGAR DIE TOCHTER MEINER ZERSTREUTEN, MEINE OPFERGABE BRINGEN._ Von jenseits der Flüsse Äthiopiens meine Bitten х _`ªTAARAY_ ( H6282 ), von _`AATAR_ ( H6279 ), um Weihrauch zu verbrennen] - wörtlich Weihrauchbrenner (vgl. Psalter 141:2 ;... [ Lesen Sie weiter ]
_AN JENEM TAG SOLLST DU DICH NICHT SCHÄMEN FÜR ALL DEINE TATEN, DIE DU GEGEN MICH VERSTOSSEN HAST; DENN DANN WERDE ICH DIE FREUDEN DEINES STOLZES AUS DEINER MITTE NEHMEN, UND DU SOLLST NICHT MEHR HOCHMÜTIG SEIN WEGEN MEINER HEILIGEN BERG._ An jenem Tag sollst du dich nicht für all deine Taten schäm... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH WERDE AUCH EIN BEDRÄNGTES UND ARMES VOLK IN DEINER MITTE ZURÜCKLASSEN, UND SIE WERDEN AUF DEN NAMEN DES HERRN VERTRAUEN._ Ich werde auch ein betrübtes und armes Volk in deiner Mitte zurücklassen, und sie werden auf den ... Herrn vertrauen - die gesegnete Wirkung der geheiligten Bedrängnis auf... [ Lesen Sie weiter ]
_DER REST ISRAELS SOLL KEIN UNRECHT TUN UND KEINE LÜGEN REDEN; IN IHREM MUND WIRD AUCH KEINE BETRÜGERISCHE ZUNGE GEFUNDEN WERDEN; DENN SIE WERDEN WEIDEN UND SICH NIEDERLEGEN, UND NIEMAND WIRD SIE ERSCHRECKEN._ Der Rest Israels soll weder Unrecht tun noch Lügen reden - Gott in Wahrheit anbeten und d... [ Lesen Sie weiter ]
_SINGE, O TOCHTER ZION; SCHREIE, O ISRAEL; SEI FROH UND FREUE DICH VON GANZEM HERZEN, TOCHTER JERUSALEM._ Singe, o Tochter Zions. Der Prophet sieht in seiner geistigen Vision den freudigen Tag Zions gegenwärtig und bittet sie, sich darüber zu freuen.... [ Lesen Sie weiter ]
_DER HERR HAT DEINE GERICHTE WEGGENOMMEN, ER HAT DEINEN FEIND AUSGESTOSSEN; DER KÖNIG VON ISRAEL, JA DER HERR, IST IN DEINER MITTE; DU SOLLST DAS BÖSE NICHT MEHR SEHEN._ Der Herr hat deine Urteile weggenommen. Der Grund zur Freude: „Der Herr hat deine Gerichte weggenommen“ – nämlich die, die er auf... [ Lesen Sie weiter ]
_AN JENEM TAG SOLL ZU JERUSALEM GESAGT WERDEN: FÜRCHTE DICH NICHT, UND ZU ZION: LASS DEINE HÄNDE NICHT SCHLAFF WERDEN._ An jenem Tag wird gesagt werden ... zu Zion: Lass deine Hände nicht schlaff sein - ( Hebräer 12:12 ). Ermattet nicht im Werk des Herrn.... [ Lesen Sie weiter ]
_DER HERR, DEIN GOTT, IST MÄCHTIG IN DEINER MITTE; ER WIRD RETTEN, ER WIRD SICH MIT FREUDEN ÜBER DICH FREUEN; ER WIRD IN SEINER LIEBE RUHEN, ER WIRD SICH MIT SINGEN ÜBER DICH FREUEN._ Der Herr, dein Gott, in deiner Mitte ... er wird sich mit Freude über dich freuen – „so wie sich der Bräutigam über... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH WERDE SAMMELN, DIE UM DIE FEIERLICHE VERSAMMLUNG BEKÜMMERT SIND, DIE VON DIR SIND, DENEN DER VORWURF EINE LAST WAR._ Ich sammle die Trauernden um die feierliche Versammlung - sehnen sich nach der feierlichen Versammlung, die sie im Exil nicht feiern können ( Klagelieder 1:4 ; Klagelieder 2:6 )... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, ZU DIESER ZEIT WERDE ICH ALLES, WAS DICH BEDRÄNGT, ZUNICHTE MACHEN; UND ICH WERDE RETTEN, DIE STEHENGEBLIEBEN IST, UND DIE VERTREIBUNG SAMMELN; UND ICH WERDE IHNEN LOB UND RUHM BRINGEN IN JEDEM LAND, WO SIE BESCHÄMT SIND._ Siehe, zu dieser Zeit werde ich rückgängig machen. Maurer übersetzt... [ Lesen Sie weiter ]
_ZU DIESER ZEIT WERDE ICH DICH WIEDER BRINGEN, AUCH IN DER ZEIT, IN DER ICH DICH SAMMLE; DENN ICH WERDE DIR EINEN NAMEN UND EIN LOB UNTER ALLEN VÖLKERN DER ERDE MACHEN, WENN ICH_ Ich werde dir einen Namen und ein Lob machen - ich werde dich dazu bringen, gefeiert und gelobt zu werden. WENN ICH DEI... [ Lesen Sie weiter ]