Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
1 Johannes 2:23
Wer auch immer den Sohn verleugnet, der hat nicht den Vater – das heißt, er hat keine gerechten Ansichten über den Vater und hat keine Beweise für seine Freundschaft. Erst durch den Sohn Gottes wird der Vater den Menschen bekannt, Matthäus 11:27 ; Hebräer 1:2 , und nur durch ihn können wir uns mit Gott versöhnen und Beweise für seine Gunst erlangen. Siehe die Anmerkungen zu Johannes 5:23 .
Aber wer den Sohn anerkennt, hat auch den Vater - Diese Passage ist in der gängigen Fassung des Neuen Testaments kursiv gedruckt, als ob sie nicht im Original wäre, sondern von den Übersetzern geliefert worden wäre. Es ist zwar nicht in allen Manuskripten und Versionen zu finden; aber es findet sich in einer großen Anzahl von Handschriften und in der Vulgata, der Syrischen, der Äthiopischen, der Koptischen, der Armenischen und der Arabischen Fassung sowie in den kritischen Ausgaben von Griesbach, Tittmann und Hahn.
Es ist daher wahrscheinlich, dass es als ein echter Teil des heiligen Textes betrachtet werden sollte. Es ist sehr im Stil von John und obwohl es nicht notwendig ist, den Sinn zu vervollständigen, passt es doch gut zur Verbindung. So wie es wahr war, dass, wenn jemand den Sohn Gottes leugnete, er keinen Anspruch auf eine angemessene Bekanntschaft mit dem Vater haben konnte, so schien es zu folgen, dass jemand, der den Sohn Gottes richtig erkannte und ein geeignetes Bekenntnis von ihm hatte, zu folgen hatte , er hatte Beweise dafür, dass er den Vater kannte.
Vergleiche Johannes 17:3 ; Römer 10:9 . Obwohl diese Passage daher in vielen Manuskripten fehlte, die von den Bibelübersetzern konsultiert wurden, und obwohl sie beim Drucken in der Weise, wie sie es getan haben, die große Vorsicht zeigten, mit der sie handelten, wenn sie etwas Zweifelhaftes in ihre Übersetzung einließen, dennoch sollte die Stelle im Text wiederhergestellt und als echter Teil des Wortes Gottes betrachtet werden.
Die große Wahrheit kann nie zu klar gesagt oder zu oft eingeschärft werden, dass wir nur durch die Kenntnis des Herrn Jesus Christus eine wahre Bekanntschaft mit Gott machen können. und dass alle, die gerechte Ansichten über den Erretter haben, tatsächlich den wahren Gott kennen und Erben des ewigen Lebens sind.