Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
1 Könige 10:22
Dies wird als Grund für die große Silberfülle zur Zeit Salomos angeführt. Die „Marine von Tharschisch“ (nicht identisch mit der Flotte von Ophir, 1 Könige 9:26 ) muss also sehr große Mengen dieses Metalls importiert haben. Tharschisch oder Tartessus in Spanien hatte die reichsten Silberminen, die in der alten Welt bekannt waren, und hatte auch viel Gold; Affen und Elfenbein wurden von der gegenüberliegenden Küste Afrikas produziert; und wenn Nordafrika keine „Pfauen“ hervorgebracht hat, was ungewiss ist, könnte es die hier „tukkiyim“ genannten Vögel produziert haben, die einige mit „Papageien“ übersetzen, andere mit „Perlhuhn“ – letzterer ist ein rein afrikanischer Vogel.
Die Etymologie der hebräischen Wörter, die hier mit „Elfenbein“, „Affen“ und „Pfauen“ wiedergegeben werden, ist ungewiss; aber selbst wenn sie indischer Herkunft sind, können die Juden ihre ersten Kenntnisse über Elfenbein, Affen und Pfauen durch Nationen erhalten haben, die mit Indien Handel trieben, und so die Wörter möglicherweise lange vor der Zeit Salomos in ihre Sprache gebracht haben. Die einmal festgelegten Namen würden beibehalten, unabhängig davon, aus welchem Viertel die Dinge später beschafft wurden.