1 Korinther 10:17

Für uns - Wir Christen. "Viel sein." Griechisch „Die Vielen“ ( οἱ πολλοί hoi polloi). Diese Idee ist nicht, wie unsere Übersetzung zu zeigen scheint, dass Christen zahlreich waren, sondern dass „alle“ (denn οἱ πολλοί hoi polloi wird hier offensichtlich im Sinne von παντες pantes, „alle“ verwendet) vereint waren und eins bildeten Gesellschaft.

Sind ein Brot - ein Laib; ein Kuchen. Das heißt, wir sind vereint oder sind eins. Es gibt hier eine offensichtliche Anspielung auf die Tatsache, dass der Brotlaib oder Kuchen aus vielen getrennten Weizenkörnern oder Mehlportionen zusammengesetzt war, die in einem vereint waren; oder dass, wenn ein Laib gebrochen und von allen gegessen wurde, impliziert wurde, dass sie alle eins waren. Wir sind alle eine Gesellschaft; vereint als eins und für denselben Zweck. Unser Verzehr von demselben Brot ist ein Symbol dafür, dass wir eins sind. In fast allen Nationen gilt das gemeinsame Essen als Symbol der Einheit oder Freundschaft.

Und ein Körper - eine Gesellschaft; zusammen vereint.

Denn wir sind alle Teilhaber ... - Und wir zeigen damit öffentlich, dass wir vereint sind und zur selben großen Familie gehören. Das Argument ist, dass wir, wenn wir mit ihren Anbetern an den Festen zu Ehren der Götzen teilnehmen, damit zeigen, dass wir ein Teil ihrer Gesellschaft sind.