1 Korinther 4:8

Jetzt seid ihr satt - Es wird allgemein angenommen, dass dies ironisch gesprochen wird und dass es ein empörter Sarkasmus ist, der gegen die falschen und selbstbewussten Lehrer in Korinth geäußert wird. Das Design soll sie mit den Aposteln kontrastieren; um zu zeigen, wie selbstbewusst und eitel die Irrlehrer waren und wie mühsam und selbstverleugend die Apostel waren; und ihnen zu zeigen, wie wenig Anspruch sie auf Autorität in der Kirche hatten und welchen wahren Anspruch die Apostel aus ihrer Selbstverleugnung und Arbeit hatten.

Die ganze Passage ist ein Beispiel für den schärfsten und schneidenden Sarkasmus und zeigt, dass es Situationen geben kann, in denen Ironie angebracht sein kann, obwohl sie selten sein sollte. Ein Beispiel von schneidender Ironie findet sich auch in Bezug auf die Baalspriester in 1 Könige 18:27 . Das mit „ihr seid satt“ ( κεκορεσμένοι kekoresmenoi) übersetzte Wort kommt nur hier vor und in Apostelgeschichte 27:38 „Und als sie genug gegessen hatten.

“ Es wird normalerweise auf ein Fest angewendet und bezeichnet diejenigen, die satt oder zufrieden sind. Hier heißt es also: „Du denkst“, du hast genug. Du bist mit deiner Überzeugung von deinem eigenen Wissen zufrieden und verspürst nichts mehr.“

Ihr seid reich - Dies ist die Präsentation derselben Idee in einer anderen Form. „Ihr haltet euch für reich an geistlichen Gaben und Gnaden, damit ihr keine Notwendigkeit mehr verspürt.“

Ihr habt als Könige geherrscht – Dies ist einfach die Fortführung der zuvor dargelegten Idee; aber in Form eines Höhepunktes. Die erste Metapher stammt von Personen, die „mit Nahrung gefüllt“ sind; die zweite von denen, die so reich sind, dass sie ihren Mangel an mehr nicht spüren; die dritte von denen, die zu einem Thron erhoben sind, die höchste Erhebung, wo nichts weiter zu erreichen oder zu wünschen war. Und der Satz bedeutet, dass sie mit ihrem Zustand und ihren Errungenschaften, mit ihrem Wissen und ihrer Macht vollkommen zufrieden waren, dass sie wie reiche Männer und Fürsten lebten – sozusagen in geistlichen Genüssen schwelgen und jeden fremden Einfluss und jede Belehrung verachten , und Kontrolle.

Ohne uns - Ohne unseren Rat und unsere Anweisung. Sie haben die gesamte Verwaltung der Angelegenheiten ohne Rücksicht auf unseren Rat oder unsere Befugnisse selbst übernommen. Sie haben unsere Hilfe nicht gebraucht; und Sie haben unsere Autorität nicht beachtet. Du dachtest, du könntest ohne uns genauso gut auskommen wie mit uns.

Und ich wollte zu Gott, ihr würdet regieren - Viele Interpreten haben das so verstanden, als ob Paulus wirklich den Wunsch geäußert hätte, buchstäbliche Fürsten zu sein, um ihm Schutz in seinen Verfolgungen und Nöten zu gewähren. So Grotius, Whitby, Locke, Rosemuller und Doddridge. Aber die wahrscheinlichere Interpretation ist, dass Paulus hier die Ironie fallen lässt und sie nüchtern und ernsthaft anspricht.

Es ist der Ausdruck eines Wunsches, dass sie so wahrhaft glücklich und gesegnet wären, wie sie sich selbst dachten. „Ich wünschte, du wärst so reich an allen spirituellen Verbesserungen; Ich wünschte, du hättest solche Fortschritte gemacht, um dich als voll und als reich und als Fürsten darzustellen, die nichts brauchen, damit ich, wenn ich komme, nichts anderes zu tun hätte, als an deiner Freude teilzuhaben.“ Also Calvin, Lightfoot, Bloomfield.

Es impliziert:

1. Ein Wunsch, dass sie wirklich glücklich und gesegnet wären;
2. Ein Zweifel implizierte, ob sie es damals waren; und,
3. Ein Verlangen von Paulus, an ihrer wahren und wahren Freude teilzuhaben, anstatt gezwungen zu sein, mit der Sprache der Zurechtweisung und Ermahnung zu ihnen zu kommen; siehe 1 Korinther 4:19 , 1 Korinther 4:21 .