Ich nehme an - denke ich; Ich gebe folgenden Rat.

Für die gegenwärtige Not - Im gegenwärtigen Stadium des Prozesses. Das Wort „Not“ ( ἀνάγκην anagkēn, Notwendigkeit) bezeichnet Unglück, Verfolgung, Prüfung usw.; siehe Lukas 21:23 . Das mit „anwesend“ ( ἐνεστῶσαν enestōsan) wiedergegebene Wort bezeichnet das, was „vorantreibt“, oder das, was zu dieser Zeit drängt oder bedrängt.

Hier wird impliziert:

  1. Daß sie damals so strengen Prüfungen ausgesetzt waren, daß sie den Rat, den er geben wollte, richtig machten; und,
  2. Dass dies keineswegs eine „permanente Einrichtung“ in der Kirche sein sollte, und das kann natürlich auch nicht als Argument für das Klostersystem gedrängt werden.

Was die „dringende Not“ dieser Zeit war, ist nicht sicher bekannt. Wenn der Brief um 59 n. Chr. geschrieben wurde (siehe Einleitung), war es zur Zeit Nero; und wahrscheinlich hatte er bereits begonnen, Christen zu unterdrücken und zu verfolgen. Jedenfalls ist es offensichtlich, dass die Christen in Korinth einigen Prüfungen ausgesetzt waren, die die Sorgen des Ehelebens unerwünscht machten.

Es ist gut für einen Mann, so zu sein - Die Betonung liegt hier auf dem Wort „so“ οὕτως houtōs; das heißt, es ist für einen Mann am besten, sich „auf die folgende Weise“ zu verhalten; das Wort bezieht sich so auf den folgenden Rat. „Ich rate ihm, sich wie folgt zu verhalten.“ Die meisten Kommentatoren nehmen an, dass es „wie er ist“ bedeutet, dh unverheiratet; aber die oben vorgeschlagene Interpretation passt am besten zu der Verbindung. Die Ratschläge sind in den folgenden Versen enthalten.

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt