Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
1 Petrus 4:14
Wenn euch der Name Christi zum Vorwurf gemacht wird, seid ihr glücklich – das heißt in seiner Sache oder um seinetwillen. Siehe die Anmerkungen zu Matthäus 5:11 . Der Sinn des Wortes „glücklich“ ist hier der gleiche wie „gesegnet“ in Matthäus 5:3 usw.
Es bedeutet, dass sie ihren Zustand oder ihr Los als gesegnet betrachten sollten; nicht, dass sie persönliche und positive Freude daran haben würden, Vorwürfe und Verleumdungen zu bekommen. Es wäre ein gesegneter Zustand, denn er wäre wie der ihres Heilands; würde zeigen, dass sie seine Freunde waren; würde in der gegenwärtigen Welt von reichen spirituellen Einflüssen begleitet sein; und würde von den Belohnungen des Himmels gefolgt werden.
Denn auf euch ruht der Geist der Herrlichkeit und Gottes - Der herrliche und göttliche Geist. Es besteht kein Zweifel, dass hier auf den Heiligen Geist Bezug genommen wird; und die Bedeutung ist, dass sie erwarten könnten, dass dieser Geist auf ihnen ruht oder bei ihnen bleibt, wenn sie für die Sache Christi verfolgt würden. Es mag hier in der Sprache eine Anspielung darauf geben, dass der Geist Gottes bei seiner Taufe auf den Heiland herabgestiegen ist und dort wohnte Johannes 1:33 ; und ebenso könnten sie hoffen, dass derselbe Geist auf ihnen ruht.
Die wesentliche Idee ist, dass sie, wenn sie für den Erlöser zum Leiden berufen wären, nicht verlassen oder verlassen würden. Sie könnten hoffen, dass Gott ihnen seinen Geist im Verhältnis zu ihren Leiden für die Religion mitteilt und dass sie Freude und Frieden vermehrt haben. Dies ist zweifellos bei denen der Fall, die verfolgt werden, und dies ist der geheime Grund, warum sie in ihren Prüfungen so standhaft bleiben.
Ihre Verfolgungen werden zum Grund einer viel reichlicheren Ausgießung des Geistes auf ihre Seelen. Dasselbe Prinzip gilt zweifellos für alle Formen der Prüfung, die die Kinder Gottes durchmachen; und bei Krankheit, Verlust, Verlust von Eigentum, Enttäuschung über ihre weltlichen Pläne und Tod selbst können sie hoffen, dass ein größeres Maß an Einfluss des Geistes auf ihnen ruht. Daher ist es für den Gläubigen oft ein Gewinn, zu leiden.
Ihrerseits - Soweit sie betroffen sind; oder von ihnen.
Von ihm wird vom Bösen gesprochen – das heißt vom Heiligen Geist. Sie lästern ihn nur, (griechisch;) sie werfen ihm seine heiligen Einflüsse vor, indem sie dich und deine Religion behandeln.
Aber deinerseits wird er verherrlicht - durch deine Art, von ihm zu sprechen, und durch die Ehre, die ihm in der Geduld in deinen Prüfungen und in deiner Reinheit des Lebens zuteil wird.