Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
2 Chronik 2:7
Siehe 1 Könige 5:6 , Anmerkung; 1 Könige 7:13 , Anm.
Purpur ... – „ Purpur, Purpur und Blau“ würde für die Behänge des Tempels benötigt, der in dieser Hinsicht wie in anderen Bereichen dem Muster der Stiftshütte entsprach (siehe Exodus 25:4 ; Exodus 26:1 usw.). Hirams Fähigkeit, „in Purpur, Purpur“ usw. zu arbeiten, war wahrscheinlich die Kenntnis der besten Methoden zum Färben von Stoffen in diesen Farben. Die Phönizier, vor deren Küste gewöhnlich der Murex genommen wurde, waren seit sehr langer Zeit als Purpurfärber berühmt.
Purpur - כרמיל karmı̂̂yl , das Wort, das hier und anderswo mit „Karmesinrot“ übersetzt wird, ist einzigartig in Chronicles und wahrscheinlich persischen Ursprungs. Der berühmte rote Farbstoff Persiens und Indiens, der bei den Griechen als κόκκος kokkos und bei den Römern als Coccum bekannt ist , wird aus einem Insekt gewonnen.
Ob das „scharlachrote“ שׁני shânı̂y von Exodus ( Exodus 25:4 usw.) dasselbe oder ein anderes Rot ist, kann nicht mit Sicherheit festgestellt werden.