2 Chronik 34:30

Der Verfasser hat die „Propheten“ von 2 Könige 23:2 charakteristischerweise durch „Leviten“ ersetzt . Zweifellos wurde Josia von Priestern, Propheten und Leviten begleitet, aber der Schreiber der Könige hielt es für ausreichend, die beiden ersteren zu erwähnen, und verschmolz die Leviten in der Masse des Volkes. Der Verfasser der Chronik hingegen hält die Anwesenheit der Leviten für zu wichtig, um sie wegzulassen, und übergeht sie, da es nur wenige Propheten gibt.