Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
2 Könige 11:5-8
Hier werden fünf Divisionen der Wache unter ihren fünf Kapitänen unterschieden. Drei der fünf Divisionen „treten“ am Sabbat ein; die anderen beiden „gehen“ am Sabbat aus 2 Könige 11:7 . Mit dem ersten Satz scheint die aufsteigende Wache am königlichen Palast (dem „Königshaus“, wo Athalja damals war) gemeint zu sein; durch letztere die Begleitung des Herrschers über die Palastgrenzen hinaus.
Jehoiada befiehlt, dass von denen, deren Aufgabe es ist, den Palast am darauffolgenden Sabbat zu bewachen, eine Gruppe oder Kohorte diese Aufgabe auf gewöhnliche Weise ausführen sollte, während eine andere das Tor von Sur – oder besser das „Tor der Stiftung“ bewachen sollte “ 2 Chronik 23:5 - das, wodurch der Palast normalerweise für den Tempel verlassen wurde, und ein dritter sollte ein anderes der Palasttore beobachten, das „Tor der Wache“ genannt wird (siehe 2 Könige 11:19 ). Die beiden Kompanien, deren eigentliche Aufgabe es wäre, als königliche Eskorte jenseits der Palastmauern zu dienen, befiehlt er, den Tempel zu betreten und die Person des jungen Königs zu umzingeln.
Dass es nicht zerlegt wird - Das eine Wort im Originaltext, von dem dies übersetzt wird, kommt nirgendwo anders vor; und seine Bedeutung ist sehr zweifelhaft.
Innerhalb der Bereiche - Eher „innerhalb der Ränge“. Wenn jemand versuchte, die Reihen der Soldaten zum König zu durchbrechen oder sogar ihre Ordnung zu stören, sollte er sofort getötet werden.