Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
2 Könige 19:35
Das Lager der Assyrer - Das jetzt nach Pelusium verlegt wurde, wenn wir Herodot vertrauen dürfen; oder das jedenfalls ziemlich weit von Jerusalem entfernt war.
Als sie frühmorgens auftauchten, siehe ... - Diese Worte bilden die einzigen vertrauenswürdigen Daten, die wir besitzen, um die Art und Weise der Zerstörung, die jetzt gewirkt hat, in irgendeiner Weise zu bestimmen. Sie implizieren, dass es während der Nacht keine Störung, keinen Alarm gegeben hat, kein Wissen der Lebenden, dass ihre Kameraden um sie herum zu Tausenden starben. Alle rein natürlichen Ursachen müssen zurückgewiesen werden, und es muss davon ausgegangen werden, dass Gott die Menschen im Schlaf erschlagen hat, ohne dass er durch die Pest oder durch die „Besuchung“, von der das englische Gesetz spricht, gestört hat. Der am ehesten parallele Fall ist die Vernichtung des Exodus 12:29 , Exodus 12:29 .
Die ägyptische Version dieses in Herodot aufgezeichneten Ereignisses besagt, dass sich während der Nacht still und heimlich eine unzählige Schar von Feldmäusen durch das assyrische Heer ausbreitete und an ihren Köchern, Bögen und Schildriemen nagte, um zu rendern sie nutzlos. Als der Morgen anbrach, flohen die Assyrer eilig, und die Ägypter, die verfolgten, schlugen eine große Zahl mit dem Schwert.