2 Korinther 10:1

Nun flehe ich Paulus selbst Sie an - ich bitte Sie, die Sie Mitglieder der Kirche sind, mir keinen Anlaß zu geben, strenge Disziplin zu üben. Ich habe gerade mein Vertrauen in die Kirche im Allgemeinen zum Ausdruck gebracht und meine Überzeugung, dass Sie gemäß den Regeln des Evangeliums handeln werden. Aber ich kann nicht von allem sprechen. Es gibt einige unter Ihnen, die mit Verachtung über meine Autorität und meinen Anspruch als Apostel gesprochen haben. Von ihnen kann ich auf diese Weise nicht sprechen; aber statt ihnen zu befehlen, flehe ich sie an, mir keine Gelegenheit zu geben, Disziplin zu üben.

Durch die Sanftmut und Sanftmut Christi - Angesichts der Sanftmut und Milde des Erlösers; oder der Wunsch, seine Sanftmut und Freundlichkeit nachzuahmen. Paulus wollte das nachahmen. Er wollte keinen Anlass zur Strenge haben. Er wünschte sich jederzeit, nachzuahmen und die sanften Gefühle des Heilands zu zeigen. An Strenge hatte er keine Freude; und er wollte es nicht ausstellen.

Wer in Anwesenheit - Marge, Im äußeren Erscheinungsbild. Es kann entweder bedeuten, dass er, wenn er unter ihnen anwesend war, ihrer Darstellung nach demütig, milde, sanftmütig erschien 2 Korinther 10:10 ; oder dass er in seiner äußeren Erscheinung diesen Aspekt hatte; siehe 2 Korinther 10:10 . Höchstwahrscheinlich bedeutete es, dass sie ihn als schüchtern, wenn er unter ihnen war, dargestellt hatten und Angst vor Disziplin hatten, so sehr er sie auch bedroht hatte.

Bin niedrig unter euch - Das hier verwendete Wort ( ταπεινὸς tapeinos) bedeutet normalerweise niedrig, bescheiden, arm. Hier bedeutet es schüchtern, bescheiden, das Gegenteil von Kühnheit. Das war früher die Bedeutung des englischen Wortes base. Es wurde auf diejenigen mit niedrigem Grad oder Rang angewendet; von bescheidener Geburt; und stand im Gegensatz zu denen von erhöhtem Rang oder Würde. Jetzt wird es allgemein verwendet, um das zu bezeichnen, was erniedrigt oder wertlos ist; von mittlerem Geist; abscheulich; und steht dem Männlichen und Edlen gegenüber.

Aber Paulus wollte es hier nicht in diesem Sinne verwenden. Er wollte damit sagen, sie hielten ihn für schüchtern und ängstlich, die von ihm angedrohte Strafe zu vollstrecken, und bekundete einen Geist, der das Gegenteil von Kühnheit war. Dies war zweifellos eine Anklage, die sie gegen ihn erhoben haben; aber wir müssen nicht unbedingt darauf schließen, dass es wahr war. Alles, was es beweist, ist, dass er bescheiden und unauffällig war, und dass sie dies als Schüchternheit und Mutlosigkeit interpretierten.

Aber abwesend bin ich dir gegenüber kühn – das heißt in meinen Briefen; siehe 2 Korinther 10:10 . Das warfen sie ihm vor, dass er kühn genug sei, wenn er von ihnen weg sei, dass er aber zahm genug sein werde, wenn er ihnen von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehe, und dass sie nichts von ihm zu befürchten hätten.