Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
2 Korinther 11:19
Denn Narren erträgt ihr gerne - Ihr duldet oder erträgt die wirklichen Narren. Dies ist vielleicht, sagt Dr. Bloomfield, der sarkastischste Satz, den der Apostel Paulus je verfasst hat. Sein Sinn ist: „Du behauptest, wundersam weise zu sein. Und doch, ihr so weises Volk, duldet freimütig diejenigen, die in ihrer Prahlerei töricht sind; die ihre eigenen Verdienste und Errungenschaften verkünden. Sie können mir daher erlauben, für meinen Anteil einzutreten und auch zu prahlen und so Ihre Gunst zu erlangen.
“ Oder es kann bedeuten: „Du bist so zutiefst weise, dass du leicht erkennen kannst, wer Dummköpfe sind. Darin hast du ein großes Urteilsvermögen und hast herausgefunden, dass ich ein Narr bin, und auch, dass andere Prahler Narren sind. Doch das wissend, ertragen Sie geduldig mit solchen Narren; habe sie zu deiner Gunst und Freundschaft zugelassen, und ich darf unter die übrigen Narren treten und auch an deiner Gunst teilhaben.“ Sie hatten es mit den falschen Aposteln ertragen, die sich ihrer Begabungen rühmten, und doch behaupteten sie, für Weisheit und Unterscheidungsvermögen ausgezeichnet zu sein.