Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
2 Korinther 11:20
Denn du leidest ... - Du trägst geduldig mit Leuten, die dich in jeder Hinsicht aufdrängen und die dich ständig betrügen, obwohl du so weise zu sein behauptest, und du darfst ein wenig mit mir ertragen, obwohl ich dies nicht beabsichtige . Im Ernst, wenn Sie es mit Prahlern ertragen, die Sie auf verschiedene Weise täuschen und täuschen wollen, können Sie es mit jemandem ertragen, der ohne solche Absicht zu Ihnen kommt, sondern mit der ehrlichen Absicht, Gutes zu tun.
Wenn ein Mann dich in Knechtschaft bringt - ( καταδουλοῖ katadouloi). Wenn ein Mann oder jemand ( εἴ τις ei tis) „aus dir einen Sklaven macht“ oder dich in die Knechtschaft degradiert . Die Idee ist zweifellos, dass die falschen Lehrer eine Herrschaft über ihr Gewissen aufstellen; zerstörte ihre Meinungsfreiheit; und machte sie ihrem Willen untertan.
Sie nahmen ihnen wirklich ihre christliche Freiheit so sehr, als wären sie Sklaven gewesen. Auf welche Weise dies geschah, ist unbekannt. Es kann sein, dass sie ihnen Riten und Formen auferlegten, teure und unbequeme Zeremonien anordneten und nur nach eigenem Willen mühsame Dienste verlangten. Eine falsche Religion macht immer Sklaven. Nur das wahre Christentum lässt vollkommene Freiheit. Alle Heiden sind Sklaven ihrer Priester; alle Fanatiker sind Sklaven eines fanatischen Führers; alle, die den Irrtum annehmen, sind Sklaven derer, die behaupten, ihre Führer zu sein. Der Papist ist überall der Sklave des Priesters, und der Despotismus ist dort so groß wie in jedem anderen Gebiet der Knechtschaft.
Wenn dich ein Mann verschlingt - Das ist überaus sarkastisch. Die Idee ist: „Obwohl Sie so weise sind, tolerieren Sie tatsächlich Menschen, die Sie aufdrängen – egal, ob sie Sie auffressen oder alles konsumieren, was Sie haben. Durch ihre exorbitanten Ansprüche würden sie alles verzehren, was du hast – oder, wie wir sagen würden, dich aus Haus und Haus auffressen.“ All dies nahmen sie geduldig; und gaben alles, was sie verlangten.
Falsche Lehrer sind immer räuberisch. Sie suchen das Eigentum, nicht die Seelen derer, denen sie dienen. Sie sind nicht mit einem Unterhalt zufrieden, sondern streben danach, alles zu bekommen, und ihre Pläne sind so angelegt, dass sie so viel wie möglich von denen gewinnen, denen sie dienen.
Wenn ein Mann dich nimmt - Wenn er deinen Besitz nimmt und an sich reißt. Wenn er kommt und sich nimmt, was ihm gefällt, und es als sein eigenes fortträgt.
Wenn ein Mann sich selbst erhöht - Wenn er sich als Herrscher aufstellt und Unterwerfung beansprucht. Egal wie arrogant seine Ansprüche sind, dennoch sind Sie bereit, ihn zu ertragen. Sie könnten dann mit mir die sehr gemäßigten Anforderungen ertragen, die ich an Ihren Gehorsam und Ihr Vertrauen stelle.
Wenn ein Mann dich ins Gesicht schlägt - Das Wort, das hier als „schlagen“ ( δέρω derō) wiedergegeben wird, bedeutet richtig „häuten, enthäuten“; aber im Neuen Testament bedeutet es „schlagen, geißeln“ – vor allem, um „die Haut abzuziehen“; Matthäus 21:35 ; Markus 12:3 , Markus 12:5 .
Die Idee hier ist, wenn Sie jemand mit Verachtung und Verachtung behandelt - denn es kann keinen höheren Ausdruck geben, als einem Mann ins Gesicht zu schlagen; Matthäus 26:67 . Es ist nicht anzunehmen, dass dies bei den Korinthern buchstäblich vorkam; aber die Idee ist, dass die falschen Lehrer sie wirklich mit so wenig Respekt behandelten, als ob sie ihnen ins Gesicht schlugen.
Auf welche Weise dies geschah, ist unbekannt; aber wahrscheinlich lag es an ihren herrschsüchtigen Manieren und an der geringen Achtung, die sie den Meinungen und Gefühlen der korinthischen Christen entgegenbrachten. Paulus sagt, da sie dies sehr geduldig ertragen, könnten sie ihm erlauben, einige Bemerkungen über sich selbst zu machen, um sich selbst zu empfehlen.