2 Korinther 11:4

Denn wenn er kommt ... - In diesem Vers ist es sehr schwierig, den wahren Sinn zu erkennen, und die Ausleger waren sehr verwirrt und geteilter Meinung, besonders im Hinblick auf den wahren Sinn des letzten Satzes: „Ihr könntet es gut ertragen“ mit ihm." Es ist schwer festzustellen, ob Paulus ironisch oder ernsthaft sprechen wollte; und unterschiedliche Ansichten werden sich durchsetzen, wenn unterschiedliche Ansichten über das Design eingenommen werden.

Wenn man davon ausgeht, dass er ernsthaft sprechen wollte, wird der Sinn lauten: „Wenn der falsche Lehrer einen besseren Heiland empfehlen könnte als ich, oder einen Geist, der besser in der Lage ist, zu heiligen und zu erretten, dann wäre es angemessen, wenn du empfängst ihn und duldet seine Lehren.“ Wenn ersteres, dann wird der Sinn lauten: „Du kannst es nicht gut mit mir ertragen; wenn aber ein Mann unter euch kommt und einen falschen Heiland predigt und einen falschen Geist und eine falsche Lehre. dann trägst du ihn ohne Schwierigkeiten.“

Es wurde noch eine andere Interpretation vorgeschlagen, in der angenommen wird, dass das Wort „mich“ am Ende des Verses anstelle von „ihm“ eingefügt werden soll, und dann wäre der Sinn: „Wenn du so bereitwillig einen empfängst, der ein anderes Evangelium predigt, jemand, der mit weit weniger Beweisen kommt, dass er von Gott gesandt ist, als ich, und wenn Sie sich so bereit zeigen, sich jeder Art von Lehre anzuschließen, die Ihnen vorgelegt werden kann, können Sie es zumindest auch mit mir ertragen.

“ Inmitten dieser Vielfalt ist es nicht leicht, den wahren Sinn zu erkennen. Es scheint mir jedoch wahrscheinlich, dass Paulus ernsthaft gesprochen hat und dass unsere Übersetzung den wahren Sinn ausgedrückt hat. Die Hauptidee ist zweifellos, dass Paulus das Gefühl hatte, dass die Gefahr bestand, dass sie korrumpiert würden. Wenn sie ein besseres Evangelium, ein vollkommeneres System bringen und einen vollkommeneren Erlöser verkünden könnten, gäbe es keine solche Änderung. Aber das war nicht zu erwarten. Es war nicht möglich.

Wenn sie deshalb einen anderen Retter oder ein anderes Evangelium predigten; wenn sie von den Wahrheiten abwichen, die er ihnen gelehrt hatte, würde es zum Schlechteren kommen. Es konnte nicht anders sein. Der Erretter, den er predigte, war vollkommen und konnte retten. Der Geist, den er predigte, war vollkommen und fähig zu heiligen. Das Evangelium, das er predigte, war perfekt, und es bestand keine Hoffnung, dass es verbessert werden könnte. Jede Veränderung muss zum Schlechteren sein; und da die falschen Lehrer von seinen Anweisungen abwichen, gab es allen Grund zu befürchten, dass ihr Geist durch die Einfachheit, die in Christus war, verdorben sein würde.

Die Hauptidee ist daher, dass das Evangelium, das er predigte, so perfekt wie möglich war und dass jede Veränderung zum Schlechten führen würde. Keine Lehre, die andere mitbrachten, konnte empfohlen werden, weil sie besser war. Mit dem Ausdruck „der kommt“ ist zweifellos der falsche Lehrer in Korinth gemeint.

Predigt einen anderen Jesus - Verkündet einen, der deiner Liebe würdiger ist und mehr in der Lage ist zu retten. Wenn derjenige, der zu Ihnen kommt und Ihre Zuneigung beansprucht, auf einen anderen Christus hinweisen kann, der Ihres Vertrauens würdiger ist, dann gebe ich zu, dass Sie gut daran tun, ihn anzunehmen. Es wird hier angedeutet, dass dies nicht möglich ist. Der Herr Jesus ist in seinem Charakter und Werk vollkommen. Es wurde kein ihm überlegener Retter bereitgestellt; keiner, aber er ist notwendig.

Wen wir nicht gepredigt haben - Lassen Sie sie, wenn sie können, zeigen, dass sie einen Retter haben, von dem wir nicht gepredigt haben. Wir haben alle Beweise dafür erbracht, dass wir von Gott gesandt sind, und haben alle Ansprüche auf Ihr Vertrauen erhoben, das sie tun können, um den Heiland bekannt zu machen. Sie haben mit all ihren Anmaßungen keinen Retter, von dem sie dir erzählen könnten, mit dem wir dich nicht bereits bekannt gemacht haben. Sie haben daher keine Ansprüche aus diesem Bereich, die wir auch nicht haben.

Oder wenn ihr einen anderen Geist empfangt ... - Wenn sie euch einen anderen Heiligen und Tröster predigen können; oder wenn Sie unter ihrem Dienst höhere Beweise für die Kraft des Geistes beim Wirken von Wundern erhalten haben; in der Gabe der Zungen; Sünder zu erneuern und eure Herzen zu trösten. Die Idee ist, dass Paulus die Existenz und Wirksamkeit des gleichen Heiligen Geistes verkündet hatte, den sie taten; dass seine Predigten als eindrucksvolle Beweise für die Gegenwart und Kraft dieses Geistes beigewohnt worden waren; dass er alle Beweise für einen göttlichen Auftrag von einem solchen Einfluss hatte, der seine Arbeiten begleitete, den sie möglicherweise haben könnten.

Sie konnten keinen Geist offenbaren, der besser in der Lage wäre, zu heiligen und zu retten; niemand hatte mehr Macht als den Heiligen Geist, den sie unter der Predigt des Paulus empfangen hatten, und es gab daher keinen Grund, warum sie von den einfachen Lehren, die sie empfangen hatten, „verderbt“ oder verführt werden und anderen folgen sollten.

Oder ein anderes Evangelium ... - Ein Evangelium, das Ihrer Annahme würdiger ist - eines freier, voller, reicher an Verheißungen; eine, die einen besseren Erlösungsplan offenbarte oder die voller Trost und Frieden war.

Du könntest ihn gut ertragen – Margin, „mit mir“. Das Wort „er“ ist nicht im Griechischen; ist aber wohl zu liefern. Der Sinn ist, dass es dann eine Entschuldigung für Ihr Verhalten geben würde. Es würde einen Grund geben, warum Sie solche Lehrer willkommen heißen sollten. Aber wenn dies nicht möglich ist; Wenn sie kein anderes und kein besseres Evangelium und keinen besseren Erlöser predigen können als ich, dann gibt es keine Entschuldigung. Es gibt keinen Grund, solchen Lehrern zu folgen und diejenigen zu verlassen, die Ihre ersten religiösen Führer waren.

- Lassen Sie uns das Evangelium, das wir haben, nie aufgeben, bis wir sicher sind, dass wir ein besseres erreichen können. Halten wir uns an die einfachen Lehren des Neuen Testaments, bis jemand bessere und klarere Lehren liefern kann. Befolgen wir die Regeln Christi in unseren Ansichten und unserem Verhalten; unsere Pläne, unsere Art der Anbetung, unsere Kleidung und unsere Vergnügungen, Verlobungen und Gesellschaften, bis wir sicher feststellen können, dass es bessere Regeln gibt.

Ein Mann ist töricht, wenn er irgendeine Änderung vornimmt, bis er Beweise dafür hat, dass er sich wahrscheinlich verbessern wird; und es bleibt noch zu beweisen, dass irgendjemand jemals sich selbst oder seine Familie verbessert hat, indem er die einfachen Lehren der Bibel aufgegeben und eine philosophische Spekulation angenommen hat; indem wir die biblischen Ansichten des Erretters als des fleischgewordenen Gottes aufgeben und die Ansichten annehmen, die ihn als bloßen Menschen darstellen; indem wir die einfachen und klaren Regeln Christi über unsere Lebensweise, unsere Kleidung, unsere Worte und Taten aufgeben und diejenigen annehmen, die durch bloße Mode und durch die Bräuche einer leichtfertigen Welt empfohlen werden.